2 Samuel 24:19 - Noua Traducere Românească

¹⁹ David s-a dus acolo, ascultând de cuvântul pe care îl poruncise Domnul prin Gad.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ David s-a dus și a făcut exact cum îi poruncise Iahve prin Gad.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ David s-a dus și a făcut Ceea ce Domnul i-a cerut.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Davíd a mers, după cuvântul lui Gad, după cum poruncise Domnul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ David s-a suit, după cuvântul lui Gad, cum poruncise Domnul.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁹ Și David s‐a suit după cuvântul lui Gad, cum poruncise Domnul.

2 Samuel 24:19 Mawu Ofanana

Geneza 6:22

Noe a făcut totul așa cum i-a poruncit Dumnezeu; așa a făcut.

2 Samuel 24:18

Gad a venit la David în acea zi și i-a zis: ‒ Du-te și ridică-I Domnului un altar pe aria iebusitului Aravna.

2 Samuel 24:20

Aravna s-a uitat și l-a văzut pe rege și pe slujitorii săi îndreptându-se spre el. El a ieșit din arie și s-a plecat cu fața la pământ înaintea regelui.

1 Cronici 21:19

David s-a dus acolo, ascultând de cuvântul rostit de Gad în Numele Domnului.

2 Cronici 20:20

S-au sculat dimineață și au pornit înspre deșertul Tekoa. La plecarea lor, Iehoșafat s-a ridicat și a zis: „Iuda și locuitori ai Ierusalimului, ascultați-mă! Credeți în Domnul, Dumnezeul vostru, și veți fi întăriți! Credeți în profeții Lui și veți reuși!“.

2 Cronici 36:16

Ei însă i-au luat în derâdere pe mesagerii lui Dumnezeu, au disprețuit cuvintele Lui și I-au batjocorit profeții, până când a venit mânia Domnului peste poporul Său și n-a mai fost vindecare.

Neemia 9:26

Dar, apoi, s-au arătat neascultători, s-au răzvrătit împotriva Ta, au aruncat înapoia lor Legea Ta, i-au ucis pe profeții Tăi, care îi avertizau să se întoarcă la Tine, și s-au făcut astfel vinovați de multă blasfemie.

Evrei 11:8

Prin credință a ascultat Avraam când a fost chemat să meargă spre un loc pe care urma să-l primească drept moștenire și a plecat fără să știe unde se duce.