2 Samuel 23:2 - Noua Traducere Românească

² Duhul Domnului vorbește prin mine și Cuvântul Lui este pe limba mea.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „Spiritul lui Iahve vorbește prin mine și Cuvântul Lui este pe limba mea.

Biblia în versuri 2014

² „Duhul lui Dumnezeu vorbește Prin mine. El mă-nsuflețește, Iar vorbele Celui Prea Sfânt, Pe limba mea, acuma, sânt.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² „Duhul Domnului vorbește prin mine și cuvântul lui este pe limba mea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² „Duhul Domnului vorbește prin mine și cuvântul Lui este pe limba mea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Duhul Domnului a vorbit prin mine și cuvântul lui a fost pe limba mea.

2 Samuel 23:2 Mawu Ofanana

1 Regi 1:20

O, rege, stăpânul meu, ochii întregului Israel sunt ațintiți spre tine ca să le spui cine va urma să domnească după stăpânul meu, regele.

Matei 22:43

El le-a zis: ‒ Cum atunci David, prin Duhul, Îl numește „Domn“, când spune:

Marcu 12:36

David însuși, prin Duhul Sfânt, a spus: «Domnul I-a zis Domnului meu: ‘Șezi la dreapta Mea, până-i voi pune pe dușmanii Tăi la picioarele Tale!’».

2 Petru 1:21

Căci nicio profeție n-a fost adusă vreodată prin voia omului, ci oamenii au vorbit de la Dumnezeu, conduși de Duhul Sfânt.