2 Samuel 22:48 - Noua Traducere Românească

⁴⁸ Dumnezeu este Cel Ce mă răzbună, Cel Care aduce popoare sub stăpânirea mea,

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁸ Dumnezeu este Cel care mă răzbună; și tot El îmi subordonează popoare.

Biblia în versuri 2014

⁴⁸ El e răzbunătorul meu, Care-mi supune, tot mereu, Popoarele căci, ne-ncetat,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁸ Dumnezeu este cel care-mi dă revanșa și îmi subjugă popoarele.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁸ Dumnezeu, care este răzbunătorul meu, care-mi supune popoarele

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁸ Da, Dumnezeu care mă răzbună și aduce popoarele sub mine.

2 Samuel 22:48 Mawu Ofanana

2 Samuel 18:19

Ahimaaț, fiul lui Țadok, i-a zis lui Ioab: ‒ Lasă-mă, te rog, să alerg și să-i duc regelui vestea cea bună că Domnul l-a eliberat din mâna dușmanilor săi.

2 Samuel 18:31

Îndată a sosit și cușitul, care a zis: ‒ Am vești bune pentru stăpânul meu, regele. Domnul te-a eliberat astăzi din mâna tuturor celor ce se ridicaseră împotriva ta.

2 Samuel 4:8

Au adus capul lui Iș-Boșet la David, la Hebron, și i-au zis regelui: ‒ Iată capul lui Iș-Boșet, fiul lui Saul, dușmanul tău, care a căutat să-ți ia viața. Astăzi, Domnul l-a răzbunat pe stăpânul meu, regele, împotriva lui Saul și a urmașilor lui.

Psalmi 110:1

Domnul I-a zis Stăpânului meu: „Șezi la dreapta Mea, până-i voi pune pe dușmanii Tăi să fie scăunaș pentru picioarele Tale!

Psalmi 144:2

Binefăcătorul meu, Fortăreața mea, Locul meu de scăpare, Salvatorul meu, Scutul meu și Cel în Care mă adăpostesc, Cel Care-mi supune poporul!

Psalmi 94:1

O, Dumnezeu al răzbunărilor! O, Doamne! O, Dumnezeu al răzbunărilor, strălucește Tu!

1 Corinteni 15:25

Căci El trebuie să domnească până când Își va supune toți dușmanii.

Deuteronom 32:35

A Mea este răzbunarea! Eu voi răsplăti! Vine vremea când le vor aluneca picioarele, căci ziua distrugerii lor este aproape, și lucrurile pregătite pentru ei își vor grăbi împlinirea“.

1 Samuel 24:12

Domnul să judece între mine și tine și Domnul să mă răzbune față de tine. Mâna mea însă nu va fi împotriva ta.

1 Samuel 25:30

Când Domnul îi va face stăpânului meu tot ceea ce a spus de bine cu privire la el și îl va pune conducător peste Israel,

1 Samuel 25:39

Când a auzit David că Nabal a murit, a zis: „Binecuvântat să fie Domnul, Care mi-a apărat cauza când am fost disprețuit de Nabal și Care l-a oprit pe slujitorul Său să facă rău. Domnul a făcut ca răutatea lui Nabal să se întoarcă împotriva capului său“. Apoi, David a trimis să-i spună lui Abigail că vrea s-o ia de soție.