2 Samuel 22:17 - Noua Traducere Românească

¹⁷ El S-a întins din înălțime și m-a prins, m-a scos din apele cele mari,

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ El S-a întins de la înălțime și m-a apucat: m-a scos din acele mari ape.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Mâna, spre mine, Și-a-ndreptat, De sus, și-apoi m-a apucat, Scoțându-mă din apa mare;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ A trimis din înălțime și m-a luat, m-a salvat din apele cele mari.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ El Și-a întins mâna de sus, din înălțime, m-a apucat, m-a scos din apele cele mari;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ El a întins mâna din înălțime, m‐a apucat, m‐a scos din ape mari,

2 Samuel 22:17 Mawu Ofanana

2 Samuel 22:18

m-a scăpat de dușmanul meu cel puternic și de vrăjmașii mei, căci erau mai tari decât mine.

Psalmi 130:1

Din adâncuri strig, Doamne!

Psalmi 144:7

Întinde-Ți mâna din înălțime! Scapă-mă și salvează-mă din apele cele mari, din mâna fiilor celui străin,

Psalmi 18:16

El S-a întins din înălțime și m-a prins, m-a scos din apele cele mari,

Psalmi 32:6

De aceea fiecare credincios să Ți se roage câtă vreme mai poți fi găsit, iar când apele vor fi mari, pe el nu-l vor atinge.

Exodul 2:10

După ce a crescut copilul, ea l-a adus la fata lui Faraon, iar el a devenit fiul acesteia. Și i-a pus numele Moise, zicând: „Fiindcă l-am scos din apă“.

Isaia 43:2

Când vei trece prin ape, voi fi cu tine; când vei trece prin râuri, ele nu te vor îneca, iar când vei umbla prin foc, nu vei fi ars și flacăra nu te va nimici.

Plângerile 3:54

Apele s-au revărsat peste capul meu și mi-am zis: „Sunt pierdut!“.

Revelația 17:15

Apoi mi-a zis: „Apele pe care le-ai văzut, cele pe care șade prostituata, sunt popoare, mulțimi, națiuni și limbi.