2 Samuel 22:11 - Noua Traducere Românească

¹¹ Călărea pe un heruvim și zbura; plutea pe aripile vântului.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Zbura călărind pe un heruvim. Plutea pe aripile vântului.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Pe-un heruvim, El călărea, Zburând pe-aripa vântului.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ A încălecat pe un heruvim și a zburat, s-a arătat pe aripile vântului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Călărea pe un heruvim și zbura, venea pe aripile vântului;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Și călărea pe un heruvim și zbura și se vedea pe aripile vântului.

2 Samuel 22:11 Mawu Ofanana

Geneza 3:24

După ce l-a alungat pe om, a pus în partea de est a grădinii Edenului niște heruvimi și o sabie arzătoare care se rotea, ca să păzească drumul spre Pomul Vieții.

2 Samuel 6:2

David s-a ridicat și a plecat împreună cu tot poporul care era cu el, ca să aducă din Baale-Iuda Chivotul lui Dumnezeu, înaintea căruia este chemat Numele, Numele Domnului Oștirilor, Cel Care șade deasupra heruvimilor.

Psalmi 104:3

și așezi pe ape grinzile camerelor Tale de sus. Din nori Îți faci un car și umbli pe aripile vântului.

Psalmi 139:9

Purtat de aripile zorilor, mă așez la capătul mării,

Psalmi 18:10

Călărea pe un heruvim și zbura, plutea pe aripile vântului.

Psalmi 68:17

Carele lui Dumnezeu sunt cu miile și cu miile de mii. Stăpânul se află printre ele, în Sinai, în Sfântul Lăcaș.

Psalmi 80:1

Ascultă-ne, Păstor al lui Israel, Tu, Care-l conduci pe Iosif ca pe o turmă! Tu, Care tronezi deasupra heruvimilor, strălucește

Psalmi 99:1

Domnul împărățește! Să tremure popoarele! El tronează deasupra heruvimilor! Să se cutremure pământul!

Exodul 25:19

Să faci un heruvim la un capăt și un heruvim la celălalt capăt. Să-i faci, la cele două capete ale Capacului ispășirii, dintr-o singură bucată cu el.

Езекиел 9:3

Gloria Dumnezeului lui Israel s-a ridicat dintre heruvimii de unde era și a venit deasupra pragului Casei. Apoi El l-a chemat pe bărbatul care era îmbrăcat în haine de in și care avea călimara la brâu.

Evrei 1:14

Nu sunt ei toți duhuri slujitoare, trimise să-i slujească pe cei ce urmează să moștenească mântuirea?

1 Samuel 4:4

Poporul a trimis la Șilo și au adus de acolo Chivotul legământului Domnului Oștirilor, Care șade între heruvimi. Acolo, împreună cu Chivotul legământului cu Dumnezeu, se aflau cei doi fii ai lui Eli, Hofni și Fineas.