2 Samuel 16:7 - Noua Traducere Românească

⁷ Blestemându-l pe David, Șimei striga: ‒ Pleacă! Pleacă, om al sângelui, om de nimic!

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ În timp ce îl blestema pe David, Șimei striga: „Pleacă! Pleacă, om al sângelui – cel care face acte de nedreptate!

Biblia în versuri 2014

⁷ Șimei striga, în urma lui: „Du-te om rău, al sângelui!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Șiméi vorbea astfel când blestema: „Du-te, du-te, om sângeros, om nelegiuit!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Șimei vorbea astfel când blestema: „Du-te, du-te, om al sângelui, om rău!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Și Șimei zicea așa și blestema: Du‐te, du‐te, om de sânge și om al lui Belial!

2 Samuel 16:7 Mawu Ofanana

2 Samuel 12:9

De ce ai disprețuit Cuvântul Domnului și ai făcut ceea ce El consideră că este rău? L-ai ucis pe hititul Urie cu sabia, iar pe soția lui ai luat-o să-ți fie soție. L-ai ucis pe Urie cu sabia fiilor lui Amon.

2 Samuel 16:6

Șimei a aruncat cu pietre după David și după toți slujitorii regelui David, în timp ce tot poporul și toți vitejii se aflau la dreapta și la stânga regelui.

2 Samuel 19:21

Abișai, fiul Țeruiei, a zis: ‒ Nu trebuie oare ca Șimei să fie omorât pentru că l-a blestemat pe unsul Domnului?

2 Samuel 20:1

S-a întâmplat că se afla acolo un om de nimic, pe nume Șeba, fiul lui Bicri, un beniamit. Acesta a sunat din trâmbiță și a zis: „Noi nu avem nicio parte de moștenire în David; n-avem nicio moștenire în fiul lui Ișai. Întoarce-te la corturile tale, Israel!“.

2 Samuel 3:37

Astfel, în acea zi, tot poporul și tot Israelul au știut că nu regele l-a omorât pe Abner, fiul lui Ner.

1 Regi 21:10

Puneți înaintea lui doi oameni de nimic, care să mărturisească împotriva lui și să zică: «Tu L-ai blestemat pe Dumnezeu și l-ai blestemat și pe rege!». Apoi scoateți-l afară din cetate și omorâți-l cu pietre“.

1 Regi 21:13

Cei doi oameni de nimic au venit și s-au așezat în fața lui. Și oamenii de nimic au mărturisit împotriva lui Nabot, în prezența poporului, zicând: „Nabot a blestemat pe Dumnezeu și pe rege!“. Apoi l-au scos afară din cetate, l-au lovit cu pietre, și el a murit.

Psalmi 3:2

Mulți spun sufletului meu: „Nu mai este scăpare pentru el la Dumnezeu!“. Selah

Psalmi 5:6

și-i dai pierzării pe cei ce rostesc minciuni. Domnul îl detestă pe omul care varsă sânge și înșală.

Psalmi 51:14

Dumnezeule, Dumnezeul mântuirii mele, eliberează-mă de vina sângelui vărsat, și limba mea va aclama cu bucurie dreptatea Ta!

Psalmi 55:3

din cauza strigătului dușmanului, din cauza opresiunii celui rău. Căci ei aduc necazul asupra mea și mi se împotrivesc cu furie.

Psalmi 55:4

Îmi tremură inima înăuntrul meu și groaza morții a căzut peste mine.

Deuteronom 13:13

«Niște oameni de nimic au ieșit din mijlocul tău și i-au înșelat pe locuitorii cetății lor, zicând: ‘Să mergem și să slujim altor dumnezei!’» – pe care voi nu-i cunoașteți –

1 Samuel 2:12

Fiii lui Eli erau niște oameni de nimic. Ei nu-L cunoșteau pe Domnul.

1 Samuel 25:17

Acum, gândește-te și vezi ce ai de făcut, pentru că răul este hotărât împotriva stăpânului nostru și împotriva întregii lui familii. El este atât de ticălos, încât nimeni nu poate să-i vorbească“.