2 Petru 1:6 - Noua Traducere Românească

⁶ la cunoaștere – înfrânarea, la înfrânare – răbdarea, la răbdare – evlavia,

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Apoi adăugați cunoașterii autocontrolul; iar autocontrolului, perseverența. Acesteia să îi adăugați pietatea;

Biblia în versuri 2014

⁶ Cu cunoștința, înfrânarea; Lângă-nfrânări, puneți răbdarea, Iar cu răbdarea mai apoi, Evlavia, uniți-o voi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ la cunoaștere, stăpânirea de sine; la stăpânirea de sine, statornicia; la statornicie, evlavia;

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ la cunoaştere stăpânirea de sine, la stăpânirea de sine răbdarea, la răbdare evlavia,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ cu cunoștința, înfrânarea; cu înfrânarea, răbdarea; cu răbdarea, evlavia;

2 Petru 1:6 Mawu Ofanana

Geneza 5:24

Enoh a umblat cu Dumnezeu. Apoi n-a mai fost găsit, pentru că l-a luat Dumnezeu.

Psalmi 37:7

Taci înaintea Domnului și pune-ți speranța în El, nu te mânia din cauza celui ce reușește pe calea lui, a celui ce-și împlinește planurile lui rele.

Isaia 57:1

Cel drept piere și nimănui nu-i pasă. Oamenii devotați sunt luați, și nimeni nu înțelege că cei drepți sunt luați pentru a fi cruțați de nenorocire.

Luca 21:19

Prin răbdarea voastră vă veți câștiga sufletele.

Luca 8:15

Iar cât despre sămânța din pământul bun, aceștia sunt cei care, atunci când aud Cuvântul, îl țin strâns într-o inimă frumoasă și bună și aduc rod cu răbdare.

Fapte 24:25

Însă, în timp ce Pavel vorbea despre dreptate, despre înfrânare și despre judecata care vine, Felix s-a îngrozit și a zis: „Acum, du-te! Când voi mai avea timp, te voi chema“.

Romani 15:4

Tot ce a fost scris în trecut a fost scris pentru învățătura noastră, pentru ca, prin răbdarea și mângâierea date de Scripturi, să avem speranță.

Romani 2:7

celor ce, prin perseverența în fapte bune, caută glorie, onoare și nemurire, le va da viață veșnică;

Romani 8:25

Dacă însă sperăm în ceea ce nu vedem, atunci așteptăm cu ardoare și răbdare.

1 Corinteni 9:25

Fiecare dintre cei ce iau parte la competiție se înfrânează în toate lucrurile. Ei fac aceasta ca să primească o coroană care putrezește, însă noi alergăm pentru una care nu putrezește.

2 Corinteni 6:4

ci în toate ne recomandăm pe noi înșine ca pe niște slujitori ai lui Dumnezeu, prin multă răbdare, în necazuri, în nevoi, în dificultăți,

Galateni 5:23

blândețea, stăpânirea de sine. Împotriva unor astfel de lucruri nu este lege.

Coloseni 1:11

fiind întăriți cu toată puterea, potrivit cu măreția gloriei Lui, pentru orice răbdare și îndelungă răbdare, cu bucurie,

1 Tesaloniceni 1:3

aducându-ne aminte înaintea lui Dumnezeu, Tatăl nostru, de lucrarea credinței voastre, de eforturile dragostei voastre și de perseverența speranței voastre în Domnul nostru Isus Cristos.

2 Tesaloniceni 1:4

De aceea noi înșine ne lăudăm cu voi în bisericile lui Dumnezeu, datorită răbdării și credinței voastre în toate persecuțiile și necazurile pe care le îndurați.

2 Tesaloniceni 3:5

Domnul să vă îndrepte inimile către dragostea lui Dumnezeu și răbdarea lui Cristos!

1 Timotei 2:10

ci cu fapte bune, așa cum se cuvine unor femei care se declară pioase.

1 Timotei 2:2

pentru împărați și pentru toți cei ce sunt în autoritate, ca să putem duce o viață pașnică și liniștită, cu toată evlavia și demnitatea.

1 Timotei 3:16

Și, fără îndoială, mare este taina evlaviei: „Cel Ce a fost arătat în trup a fost dovedit drept prin Duhul, a fost văzut de îngeri, a fost proclamat printre națiuni, a fost crezut în lume, a fost luat în glorie“.

1 Timotei 6:11

Însă tu, om al lui Dumnezeu, fugi de aceste lucruri! Urmărește dreptatea, evlavia, credința, dragostea, răbdarea, blândețea.

1 Timotei 6:3

Dacă cineva îi învață pe alții o altă învățătură și nu se apropie de cuvintele sănătoase ale Domnului nostru Isus Cristos și de învățătura care duce la evlavie,

1 Timotei 6:6

Evlavia este, într-adevăr, un mare câștig, dacă este însoțită de mulțumire.

2 Timotei 3:5

având o formă de evlavie, dar negându-i puterea. Ferește-te de astfel de oameni.

Titus 1:1

Pavel, slujitor al lui Dumnezeu și apostol al lui Isus Cristos, potrivit cu credința aleșilor lui Dumnezeu și cunoașterea adevărului, care este potrivit cu evlavia,

Titus 1:8

ci ospitalier, iubitor de bine, cumpătat, drept, sfânt, înfrânat,

Titus 2:2

Cei bătrâni să aibă stăpânire de sine, să fie onorabili, cumpătați, sănătoși în credință, în dragoste și în răbdare.

Evrei 10:36

Căci aveți nevoie de răbdare, pentru ca, după ce ați făcut voia lui Dumnezeu, să puteți primi ce vi s-a promis.

Evrei 12:1

De aceea, având un nor așa de mare de martori care ne înconjoară, să dăm la o parte orice greutate și păcatul care ne înfășoară atât de ușor și să alergăm cu răbdare cursa care ne stă înainte.

Evrei 6:12

astfel încât să nu deveniți leneși, ci să urmați exemplul celor ce, prin credință și îndelungă răbdare, moștenesc promisiunile.

Evrei 6:15

Și, astfel, fiindcă a așteptat cu răbdare, Avraam a obținut promisiunea.

2 Petru 1:3

Dumnezeiasca Lui putere ne-a dăruit toate cele necesare pentru viață și evlavie, prin cunoașterea Celui Ce ne-a chemat prin gloria și măreția Lui,

2 Petru 3:11

Așadar, fiindcă toate aceste lucruri se vor topi astfel, ce fel de oameni ar trebui să fiți voi, având o purtare sfântă și evlavioasă

Revelația 1:9

Eu, Ioan, fratele vostru și părtaș împreună cu voi la necaz, la Împărăție și la răbdarea în Isus, mă aflam pe insula Patmos, din cauza Cuvântului lui Dumnezeu și a mărturiei lui Isus.

Revelația 13:10

Dacă cineva este pentru captivitate, în captivitate va merge! Dacă cineva trebuie să fie omorât de sabie, de sabie va fi omorât! Aici este răbdarea și credința sfinților!

Revelația 14:12

Aici este răbdarea sfinților, a celor ce păzesc poruncile lui Dumnezeu și credința în Isus.

Revelația 2:2

știu faptele tale, efortul și răbdarea ta, și că nu-i poți suporta pe cei răi, că i-ai pus la încercare pe cei ce spun despre ei înșiși că sunt apostoli, dar nu sunt, și ai descoperit că sunt falși.