Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Regi 4:16 - Noua Traducere Românească

16 Baana, fiul lui Hușai – în Așer și în Bealot;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 Baana – fiul lui Hușai – era administrator în Așer și în Bealot.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

16 După el, Bana a urmat. Bana era acela care, Părinte, pe Hușai, îl are. A privegheat peste Bealot, Precum și peste-Așerul tot.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 Baaná, fiul lui Hușái, în Așér și la Bealót.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

16 Baana, fiul lui Hușai, în Așer și la Bealot.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

16 Baana, fiul lui Hușai, peste Așer și Bealot;

Onani mutuwo Koperani




1 Regi 4:16
3 Mawu Ofanana  

Când a ajuns în vârf, în locul unde oamenii obișnuiesc să I se închine lui Dumnezeu, architul Hușai îl aștepta acolo cu tunica sfâșiată și cu țărână pe cap.


Iehoșafat, fiul lui Paruah – în Isahar;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa