Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Petru 2:22 - Noua Traducere Românească

22 „El n-a comis păcat și în gura Lui nu s-a găsit înșelătorie“.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

22 (Scriptura spune:) „El nu a comis (niciun) păcat; și gura Lui nu a făcut nicio afirmație cu care să înșele.”

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

22 „El n-a făcut nici un păcat, Iar vicleșug nu s-a aflat, În gura Sa, când a vorbit.”

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

22 El, care nu a săvârșit păcat, și nici nu s-a găsit înșelăciune în gura lui,

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

22 El n-a făcut păcat şi în gura Lui nu s-a aflat înşelăciune,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

22 „El n-a făcut păcat și în gura Lui nu s-a găsit vicleșug.”

Onani mutuwo Koperani




1 Petru 2:22
16 Mawu Ofanana  

Păzește-ți limba de rău, iar buzele tale să nu rostească înșelătoria!


I-au pus mormântul lângă al celor răi și L-au așezat în groapa celui bogat, deși El n-a comis vreun act de violență și în gura Lui nu s-a găsit înșelătorie.


În timp ce stătea pe scaunul de judecată, soția lui a trimis să-i spună: „Să n-ai nimic de-a face cu Acel Om drept, pentru că azi am suferit mult în vis din cauza Lui!“.


zicând: ‒ Am păcătuit, căci am trădat sânge nevinovat! Ei i-au răspuns: ‒ Ce ne pasă nouă? Treaba ta!


Pentru noi, într-adevăr, este drept, căci noi primim ceea ce merităm pentru ce-am făcut, dar Acesta n-a făcut nimic rău!“.


Când centurionul a văzut ce se întâmplase, L-a glorificat pe Dumnezeu și a zis: „Într-adevăr Omul Acesta era drept!“.


Isus l-a văzut pe Natanael venind la El și a zis despre el: ‒ Iată într-adevăr un israelit în care nu este viclenie.


Care dintre voi Mă poate dovedi vinovat de păcat? Dacă spun adevărul, de ce nu Mă credeți?


El, pentru noi, L-a făcut păcat pe Cel Ce n-a cunoscut păcatul, pentru ca, în El, să devenim dreptatea lui Dumnezeu.


Căci n-avem un Mare Preot Care să nu poată avea milă de slăbiciunile noastre, ci Unul Care a fost ispitit în toate felurile, ca și noi, dar fără păcat.


tot astfel și Cristos, fiind jertfit o dată pentru totdeauna, pentru a purta păcatele multora, Se va arăta a doua oară celor care-L așteaptă cu nerăbdare, nu în legătură cu păcatul, ci spre mântuire.


Copilașii mei, vă scriu aceste lucruri ca să nu păcătuiți. Dar dacă cineva păcătuiește, avem la Tatăl un Mijlocitor, pe Isus Cristos cel drept.


Știți că El S-a arătat ca să îndepărteze păcatele; și în El nu este păcat.


Și în gura lor nu s-a găsit minciună; ei sunt fără cusur.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa