1 Ioan 5:14 - Noua Traducere Românească

¹⁴ Și aceasta este îndrăzneala pe care o avem la El: dacă cerem ceva după voia Lui, El ne ascultă.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Avem curaj să ne apropiem de Dumnezeu, știind că dacă cerem ceva care este în acord cu dorința Lui, ne ascultă.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Noi, îndrăzneală, am primit, La Dumnezeu. În ce stă ea? În faptul că dacă vom vrea, Să cerem, ceva, Domnului – Dacă este pe voia Lui – El ne ascultă. Dacă știm

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Aceasta este încrederea pe care o avem în el: dacă cerem ceva după voința lui, el ne ascultă.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁴ Aceasta este încrederea pe care o avem înaintea Lui: dacă cerem ceva potrivit voinţei lui, El ne ascultă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ Îndrăzneala pe care o avem la El este că, dacă cerem ceva după voia Lui, ne ascultă.

1 Ioan 5:14 Mawu Ofanana

1 Regi 3:12

iată, voi face așa cum ai cerut. Îți voi da o inimă înțeleaptă și pricepută, cum nu s-a mai văzut la nimeni înaintea ta și nu se va mai vedea la nimeni care va urca la tron după tine.

Iov 34:28

Ei au făcut ca strigătul celui sărac să ajungă înaintea Lui și El a auzit strigătul celor nevoiași.

Psalmi 145:19

El împlinește dorința celor ce se tem de El; aude strigătul lor după ajutor și-i salvează.

Psalmi 31:22

M-am pripit când am zis: „Sunt alungat dinaintea ochilor Tăi“. Într-adevăr, Tu ai ascultat glasul cererilor mele, când am strigat către Tine după ajutor.

Psalmi 34:17

Când strigă cei drepți, Domnul aude și-i scapă din toate necazurile lor.

Psalmi 69:33

căci Domnul îi ascultă pe cei nevoiași și nu-i disprețuiește pe cei luați captivi dintre ai Lui.

Proverbe 10:24

Celui rău, de ceea ce se teme, aceea i se va întâmpla, dar celor drepți li se va împlini dorința.

Proverbe 15:29

Domnul este departe de cei răi, dar ascultă rugăciunea celor drepți.

Ieremia 33:3

«Cheamă-Mă și-ți voi răspunde! Îți voi face cunoscute lucruri mari, lucruri neînțelese, pe care nu le cunoști».

Matei 21:22

Toate lucrurile pe care le cereți în rugăciune, cu credință, le veți primi.

Ioan 11:42

Știam că întotdeauna Mă asculți, dar am spus aceasta de dragul mulțimii care stă împrejur, ca să creadă că Tu M-ai trimis“.

Ioan 14:13

Și orice veți cere în Numele Meu, voi face, pentru ca Tatăl să fie glorificat în Fiul.

Ioan 15:7

Dacă rămâneți în Mine și dacă rămân în voi cuvintele Mele, atunci cereți orice doriți și vi se va da.

Ioan 16:24

Până acum n-ați cerut nimic în Numele Meu. Cereți și veți primi, pentru ca bucuria voastră să fie deplină.

Ioan 9:31

Știm că Dumnezeu nu-i ascultă pe păcătoși, dar dacă cineva este temător de Dumnezeu și face voia Lui, pe acela îl ascultă.

Efeseni 3:12

În El avem îndrăzneală și intrare la Dumnezeu cu încredere, prin credința în El.

Evrei 10:35

De aceea, să nu vă părăsiți acea încredere, care aduce o mare răsplată.

Evrei 3:14

Căci am devenit părtași ai lui Cristos dacă într-adevăr ținem cu fermitate până la sfârșit convingerea noastră de la început,

Evrei 3:6

dar Cristos a fost credincios ca Fiu peste Casa lui Dumnezeu. Iar Casa Lui suntem noi, dacă într-adevăr ținem cu fermitate până la sfârșit încrederea și speranța cu care ne lăudăm.

Iacov 4:3

Sau cereți, dar nu primiți, pentru că cereți cu motivație rea, ca să risipiți în plăcerile voastre.

Iacov 5:16

Așadar, mărturisiți-vă păcatele unii altora și rugați-vă unii pentru alții, ca să fiți vindecați. Mare putere are rugăciunea celui drept!

1 Ioan 2:28

Și acum, copilașilor, rămâneți în El, pentru ca, atunci când El Se va arăta, să avem îndrăzneală și să nu fim făcuți de rușine înaintea Lui, la venirea Lui.