Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




امثال 30:26 - هزارۀ نو

26 گورکنان آفریده‌هایی ناتوانند، اما خانۀ خود را در پرتگاهها می‌سازند؛

Onani mutuwo Koperani

Persian Old Version

26 ونکها طایفه ناتوانند، اما خانه های خود رادر صخره میگذارند.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

26 گورکنها که ناتوانند اما در میان صخره‌ها برای خود لانه می‌سازند،

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید

26 گورکنها: با آن که ناتوانند، امّا در بین صخره‌ها برای خود لانه می‌سازند،

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

26 گورکن‌ها: با آنکه ناتوان‌اند، امّا در بین صخره‌ها برای خود لانه می‌سازند؛

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

26 گورکنان طایفه ناتوانند، امّا خانه‌های خود را در صخره می‌گذارند.

Onani mutuwo Koperani




امثال 30:26

Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa