Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




اعداد 21:11 - هزارۀ نو

11 سپس از اوبوت کوچ کرده، در عیِه‌عَباریم اردو زدند، در بیابانی که مقابلِ موآب به جانب طلوع آفتاب است.

Onani mutuwo Koperani

Persian Old Version

11 و از اوبوت کوچ کرده، در عیی عباریم، در بیابانی که در مقابل موآب به طرف طلوع آفتاب است، اردو زدند.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

11 سپس از آنجا به عیی‌عباریم که در بیابان و در فاصلهٔ کمی از شرق موآب قرار داشت، رفتند.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید

11 از آنجا به عیی‌عبارم که در بیابان، در شرق موآب واقع بود، رفتند.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

11 از آنجا به عیی‌عباریم که در بیابان در شرق موآب واقع بود، رفته در آنجا اردو زدند.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

11 و از اوبوت کوچ کرده، در عيی‌عَباريم، در بيابانی که در مقابل موآب به طرف طلوع آفتاب است، اردو زدند.

Onani mutuwo Koperani




اعداد 21:11

Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa