Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




اعداد 11:35 - هزارۀ نو

35 و قوم از قِبروت هَتّاوَه به حَضیروت کوچ کردند و در حَضیروت ماندند.

Onani mutuwo Koperani

Persian Old Version

35 و قوم از قبروت هتاوه به حضیروت کوچ کرده، در حضیروت توقف نمودند.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

35 قوم اسرائیل از آنجا به حضیروت کوچ کرده، مدتی در آنجا ماندند.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید

35 بعد قوم اسرائیل از قبروت هتاوه حرکت کرده، رهسپار حضیروت شدند و مدّتی در آنجا توقّف نمودند.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

35 بعد قوم اسرائیل از قِبروت هَتّاوَه به حَضیروت کوچ کردند و مدّتی در آنجا توقّف نمودند.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

35 و قوم از قبروت هتاوه به حَضيروت کوچ کرده، در حَضيروت توقف نمودند.

Onani mutuwo Koperani




اعداد 11:35

Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa