Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




اِرمیا 22:12 - هزارۀ نو

12 بلکه در مکانی که او را به اسیری برده‌اند خواهد مرد، و دیگر هرگز این سرزمین را نخواهد دید.

Onani mutuwo Koperani

Persian Old Version

12 بلکه در مکانی که او را به اسیری برده اندخواهد مرد و این زمین را باز نخواهد دید.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

12 او در سرزمینی دوردست خواهد مرد و دیگر هرگز وطنش را نخواهد دید.»

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید

12 او در کشوری که او را به اسارت برده‌اند، خواهد مرد، و او دیگر به این سرزمین برنمی‌گردد.»

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

12 او در کشوری که او را به اسارت برده‌اند، خواهد مرد و دیگر به این سرزمین برنخواهد گشت.»

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

12 بلکه در مکانی که او را به اسیری برده‌اند، خواهد مرد و این سرزمین را دیگر نخواهد دید.

Onani mutuwo Koperani




اِرمیا 22:12

Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa