Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




پیدایش 1:16 - هزارۀ نو

16 خدا دو نورافشان بزرگ ساخت، نورافشان بزرگتر را برای فرمانروایی بر روز، و نورافشان کوچکتر را برای فرمانروایی بر شب، و نیز ستارگان را.

Onani mutuwo Koperani

Persian Old Version

16 و خدا دو نیر بزرگ ساخت، نیر اعظم را برای سلطنت روز و نیر اصغر را برای سلطنت شب، وستارگان را.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

16 پس خدا دو جسم نورافشان بزرگ ساخت: جسم نورافشان بزرگتر برای حکومت بر روز و جسم نورافشان کوچکتر برای حکومت بر شب. او همچنین ستارگان را ساخت.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید

16 پس ‌از آن‌، خدا دو جرم‌ نورانی بزرگ ساخت‌، یكی خورشید برای سلطنت‌ در روز و یكی ماه ‌برای سلطنت‌ در شب‌. همچنین ‌ستارگان‌ را ساخت‌.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

16 پس ‌از آن‌، خدا دو جرم‌ نورانی بزرگ ساخت‌، یکی برای فرمانروایی بر روز و یکی ‌برای فرمانروایی بر شب‌. و همچنین ‌ستارگان‌ را.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

16 و خدا دو نورافشان بزرگ ساخت، نورافشان بزرگ را برای سلطنت روز و نورافشان کوچک را برای سلطنت شب، و ستارگان را.

Onani mutuwo Koperani




پیدایش 1:16

Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa