Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




خروج 36:12 - هزارۀ نو

12 همچنین پنجاه حلقه بر یک پرده و پنجاه حلقه بر آخرین پردۀ دستۀ دیگر ساختند، به گونه‌ای که حلقه‌ها رو در روی هم قرار گرفت.

Onani mutuwo Koperani

Persian Old Version

12 و در یک پرده، پنجاه مادگی ساخت، و در کنار پردهای که درپیوستگی دومین بود، پنجاه مادگی ساخت. و مادگیها مقابل یکدیگربود.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

12 پنجاه حلقۀ لبۀ یک پرده با پنجاه حلقۀ پرده دیگر رو در روی هم قرار گرفت.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید

12 و بعد حلقه‌ها را مقابل هم دوختند.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

12 حلقه‌های آخر را در مقابل یکدیگر قرار دادند.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

12 و در يک پرده، پنجاه مادگی ساخت، و در کنار پرده‌ای که در‌ پيوستگی دومين بود، پنجاه مادگی ساخت. و مادگی‌ها مقابل يکديگر بود.

Onani mutuwo Koperani




خروج 36:12

Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa