Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




افسسیان 5:11 - هزارۀ نو

11 در کارهای بی‌ثمر تاریکی سهیم نشوید، بلکه آنها را افشا کنید.

Onani mutuwo Koperani

Persian Old Version

11 و در اعمال بیثمرظلمت شریک مباشید بلکه آنها را مذمت کنید،

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

11 در کارهای پوچ شرارت و تاریکی شرکت نکنید، بلکه بگذارید نور شما بر آنها بتابد تا زشتی آنها بر همگان آشکار شود.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید

11 در انجام كارهای بیهودهٔ ظلمت شریک نباشید، بلكه ماهیّت آنها را در برابر نور آشکار سازید.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

11 در انجام کارهای بیهودۀ ظلمت شریک نباشید، بلکه ماهیّت آن‌ها را در برابر نور آشکار سازید.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس به زبان بندری

11 توو کاروی بی‌ثمرِ تُریکی همباش مَبَشی، بلکه به جاش بَرمَلاشُ بُکنی.

Onani mutuwo Koperani




افسسیان 5:11

Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa