Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




افسسیان 3:16 - هزارۀ نو

16 و دعا می‌کنم که بر حسب غنای جلال خود به شما عطا فرماید که در انسانِ باطنیِ خویش به مدد روح او قوی و نیرومند شوید،

Onani mutuwo Koperani

Persian Old Version

16 که بحسب دولت جلال خود به شماعطا کند که در انسانیت باطنی خود از روح او به قوت زورآور شوید،

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

16 من از او می‌خواهم تا به سبب کرامت بی‌حد خود، باطن شما را با روح خود، نیرومند و توانا سازد.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید

16 و دعا می‌کنم كه از گنجهای جلال خود به شما ببخشد تا به وسیلهٔ روح او در درون خود قوی و نیرومند شوید،

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

16 و دعا می‌کنم که از گنج‌های جلال خود به شما ببخشد تا به‌وسیلهٔ روح او در درون خود قوی و نیرومند شوید.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس به زبان بندری

16 که طِبکِ فَرایُنی جلالش، بهتُ عطا بُکنت که اَ طریق روحش توو باطنتُ با کُدرَت، کِوی بَشین،

Onani mutuwo Koperani




افسسیان 3:16

Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa