Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




۲قرنتیان 11:11 - هزارۀ نو

11 آیا از آن رو چنین می‌گویم که دوستتان ندارم؟ خدا می‌داند که دوستتان دارم!

Onani mutuwo Koperani

Persian Old Version

11 از چه سبب؟ آیا ازاینکه شما را دوست نمی دارم؟ خدا میداند!

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

11 شاید فکر کنید که چرا؟ آیا به این دلیل که شما را دوست ندارم؟ نه! خدا می‌داند که چقدر شما را دوست دارم.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید

11 چرا كمک شما را قبول نكردم؟ چون شما را دوست ندارم؟ نه، خدا می‌داند كه شما را دوست دارم.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

11 چرا این‌ را می‌گویم؟ چون شما را دوست ندارم؟ نه، خدا می‌داند که شما را دوست دارم.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس به زبان بندری

11 به چه؟ وا خاطریکه دوستِتُ اُمنی؟ خدا اَدونت که دوستِتُ اُمهَه!

Onani mutuwo Koperani




۲قرنتیان 11:11

Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa