Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




۱تیموتائوس 5:12 - هزارۀ نو

12 بدین‌گونه، چون تعهد نخستین خود را زیر پا می‌گذارند، محکومیت بر خود می‌آورند.

Onani mutuwo Koperani

Persian Old Version

12 و ملزم میشوند ازاینکه ایمان نخست را برطرف کردهاند؛

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

12 به این ترتیب، به سبب شکستن پیمان اولشان با مسیح، مورد محکومیت قرار می‌گیرند.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید

12 و از اینکه پیمان قبلی خود را با مسیح می‌شكنند، محكوم خواهند شد.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

12 و به‌ سبب این‌که پیمان قبلی خود را با مسیح می‌شکنند، محکوم خواهند شد.

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس به زبان بندری

12 و ایطوکا محکوم اَبِن، به چه که ایمُن کَبلی خو ول شُکِردِن.

Onani mutuwo Koperani




۱تیموتائوس 5:12

Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa