Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




۱تسالونیکان 2:3 - هزارۀ نو

3 زیرا اگر ترغیبتان می‌کنیم، از گمراهی یا انگیزه‌های ناپاک نیست، و قصد فریبتان را نیز نداریم،

Onani mutuwo Koperani

Persian Old Version

3 زیرا که نصیحت ما ازگمراهی و خباثت و ریا نیست،

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

3 پس ملاحظه می‌کنید که پیغام انجیل را نه با انگیزه‌های نادرست و مقاصد ناپاک بلکه با سادگی و خلوص نیت به شما رساندیم.

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید

3 اصرار ما به شما از روی ایمان غلط و یا ناپاک نبود و ما سعی نداشتیم كسی را فریب دهیم،

Onani mutuwo Koperani

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

3 اصرار ما به شما اشتباه و یا از روی انگیزه‌های ناپاک نبود و ما سعی نداشتیم کسی را فریب دهیم،

Onani mutuwo Koperani

کتاب مقدس به زبان بندری

3 چون اگه تشویق اَکُنیم، اَ خطا یا نیّت ناپاک نَن، و کَصد مُنی که گولتُ بِزِنیم،

Onani mutuwo Koperani




۱تسالونیکان 2:3

Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa