Luke 8:48 - Musselmani Burmese

⁴⁸ ကိုယ်တော်က ထိုအမျိုးသမီးအား “သင်၏ယုံကြည်ခြင်းသည် သင့်ရောဂါကို ပျောက်ကင်းစေခြင်းဖြစ်၏။ ငြိမ်းချမ်းစွာ သွားလော့” ဟုမိန့်တော်မူလေ၏။

Luke 8:48 Mawu Ofanana

Luke 17:19

ထိုရှမာရိပြည်သားအား “ထ၍ သွားလော့။ သင်၏ယုံကြည်ခြင်းသည် သင့်ကို ကျန်းမာစေပြီ” ဟုမိန့်တော်မူ၏။

Luke 18:42

ကိုယ်တော်ကလည်း “မျက်စိပြန်မြင်စေ။ သင်၏ယုံကြည်ခြင်းသည် သင့်ကို ကျန်းမာစေပြီ” ဟုမိန့်တော်မူ၏။

Luke 7:50

သို့သော်လည်း ကိုယ်တော်ယေရှုက ထိုအမျိုးသမီးအား “သင်၏ယုံကြည်ခြင်းသည် သင့်ကိုကယ်တင်ပြီ။ ငြိမ်းချမ်းစွာ သွားလော့” ဟုမိန့်တော်မူလေ၏။

Luke 8:47

ထိုအခါ အမျိုးသမီးလည်း ဖုံးကွယ်မထားနိုင်ဘဲ တုန်လှုပ်လျက် ကိုယ်တော့်ရှေ့တွင် ဒူးထောက်ကာ ဝတ်ရုံကို တို့ထိရုံနှင့် သူမ၏ရောဂါ ချက်ချင်းပင် ပျောက်ကင်းသွားကြောင်း လူအပေါင်းတို့အား ပြောပြလေ၏။