Luke 8:43 - Musselmani Burmese

⁴³ ထိုလူအစုအဝေးထဲတွင် တစ်ဆယ့်နှစ်နှစ်ပတ်လုံး သွေးသွန်ရောဂါစွဲကပ်နေသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည်လည်း ရှိနေလေ၏။ သူမသည် ရှိသမျှငွေအကုန်ခံ၍ ဆေးဆရာများစွာတို့နှင့် ကုသသော်လည်း မည်သူမျှ သူမ၏ရောဂါအား ပျောက်ကင်းအောင် ကုသနိုင်ခြင်းမရှိခဲ့ပေ။

Luke 8:43 Mawu Ofanana

Luke 13:11

ထိုနေရာ၌ မကောင်းဆိုးဝါးပြုစားခံရ၍ တစ်ဆယ့်ရှစ်နှစ်ကြာ ခါးကုန်းပြီး တည့်မတ်စွာမရပ်နိုင်သော အမျိုးသမီးတစ်ဦးရှိနေ၏။

Luke 13:16

ဤသို့ဆိုလျှင် တစ်ဆယ့်ရှစ်နှစ်ကြာ မကောင်းဆိုးဝါးပြုစားခံထားရသည့် အာဗြဟံ၏သမီးဖြစ်သော ဤအမျိုးသမီးကိုလည်း ဥပုသ်နေ့၌ လွတ်မြောက်ခွင့်ပေးသင့်သည်မဟုတ်လော” ဟုမိန့်တော်မူ၏။

Luke 8:27

ထိုနေရာသို့ရောက်၍ ကိုယ်တော်သည် ကမ်းပေါ်သို့တက်သောအခါ ထိုမြို့မှ မကောင်းဆိုးဝါးပူးကပ်နေသူတစ်ဦးသည် ကိုယ်တော့်အား လာရောက်တွေ့ဆုံလေ၏။ သူ့တွင် မကောင်းဆိုးဝါးပူးကပ်နေသည်မှာ အချိန်ကာလကြာမြင့်ခဲ့ပြီဖြစ်၍ သူသည် အိမ်၌လည်းမနေ၊ အဝတ်အစားလည်းမဝတ်ဘဲ သင်္ချိုင်းဂူများကြားတွင်သာ လှည့်လည်နေထိုင်လေ၏။

Luke 8:42

အကြောင်းမူကား တစ်ဆယ့်နှစ်နှစ်အရွယ် သူ၏တစ်ဦးတည်းသောသမီးမှာ သေလုမျောပါးဖြစ်နေသောကြောင့်ဖြစ်၏။ ထိုအိမ်သို့ ကြွတော်မူစဉ် များစွာသောလူထုပရိသတ်တို့သည်လည်း ကိုယ်တော့်ကို ဝန်းရံ၍ စုပြုံတိုးဝှေ့လျက် လိုက်ပါလာကြ၏။

Luke 8:44

ထို့ကြောင့် သူမသည် ကိုယ်တော်၏နောက်တော်ပါးသို့ ချဉ်းကပ်လျှက် ကိုယ်တော်၏ဝတ်ရုံအား လက်ဖြင့်တို့ထိလိုက်သည်နှင့် ချက်ချင်းပင် သူမ၏သွေးသွန်ရောဂါမှာ ပျောက်ကင်းသွားလေ၏။