Luke 7:7 - Musselmani Burmese

⁷ ထို့အပြင် အကျွန်ုပ်သည်လည်း ကိုယ်တော့်ထံ လာရောက်တွေ့ဆုံဖို့လည်း အကျွန်ုပ်မထိုက်တန်ပါ။ သို့ရာတွင် ကိုယ်တော်အမိန့်တော်ရှိရုံမျှနှင့် အကျွန်ုပ်၏အစေခံသည် ကျန်းမာလာပါလိမ့်မည်။

Luke 7:7 Mawu Ofanana

Luke 4:36

ဓမ္မာရုံမှ လူအပေါင်းတို့သည်လည်း အံ့ဩလျက် “ဤသည်ကား မည်သို့သောစကားနည်း။ ဤသူ မောင်းထုတ်လိုက်သည်နှင့် မကောင်းဆိုးဝါးသည် ထွက်ခွာသွားရသည့် အခွင့်အာဏာနှင့် တန်ခိုးများ ဤသူ၌ရှိနေပါသည်တကား” ဟုအချင်းချင်း ပြောဆိုကြကုန်၏။

Luke 5:13

ထို့ကြောင့် ကိုယ်တော်သည် ထိုသူအား လက်တော်နှင့်တို့ထိ၍ “ငါအလိုရှိ၏။ ပျောက်ကင်းစေ” ဟုမိန့်တော်မူသည်နှင့်ချက်ချင်းပင် ထိုသူ၏ရောဂါမှာ ပျောက်ကင်းသွားလေ၏။

Luke 7:6

ထို့ကြောင့် ကိုယ်တော်သည် သူတို့နှင့်အတူ လိုက်ပါသွားတော်မူပြီး တပ်မှူး၏အိမ်နှင့် မလှမ်းမကမ်းသို့ ရောက်လာသောအခါ တပ်မှူးသည် သူ၏မိတ်ဆွေအချို့ကို စေလွှတ်၍ ကိုယ်တော့်အား “ကိုယ်တော်၊ အကျွန်ုပ်၏အိမ်ကို ကိုယ်တော်ကြွလာဖို့ရန် အကျွန်ုပ်သည်မထိုက်တန်သည့်အတွက်ကြောင့် ကိုယ်တော်အပင်ပန်းခံ၍ ကြွလာတော်မမူပါနှင့်။

Luke 7:8

အကြောင်းမူကား အကျွန်ုပ်သည် အထက်အရာရှိ၏လက်အောက်တွင် ရှိသကဲ့သို့ အကျွန်ုပ်၏လက်အောက်တွင်လည်း တပ်သားများစွာရှိပါ၏။ အကျွန်ုပ်က တပ်သားတစ်ဦးကို ‘သွားပါ’ ဟုဆိုလျှင် သူသည် သွားရပြီး၊ ‘လာပါ’ ဟုဆိုလျှင်လည်း သူသည် လာရပါ၏။ အကျွန်ုပ်၏အစေခံများကိုလည်း ‘ဤသည်ကို ပြုပါ’ ဆိုလျှင် သူတို့ပြုရပါ၏” ဟုလျှောက်တင်စေလေ၏။