Luke 5:13 - Musselmani Burmese

¹³ ထို့ကြောင့် ကိုယ်တော်သည် ထိုသူအား လက်တော်နှင့်တို့ထိ၍ “ငါအလိုရှိ၏။ ပျောက်ကင်းစေ” ဟုမိန့်တော်မူသည်နှင့်ချက်ချင်းပင် ထိုသူ၏ရောဂါမှာ ပျောက်ကင်းသွားလေ၏။

Luke 5:13 Mawu Ofanana

Luke 4:39

ထို့ကြောင့် ကိုယ်တော်သည် သူမအနီးသို့ သွား၍ အဖျားရောဂါကို ပျောက်ကင်းစေရန် အမိန့်ပေးလိုက်သည်နှင့် သူမသည် အဖျားပျောက်သဖြင့် ချက်ချင်းထ၍ သူတို့ကို ဧည့်ဝတ်ပြုလေ၏။

Luke 5:12

တစ်ခါက ကိုယ်တော်ယေရှုသည် မြို့တစ်မြို့ ၌ ရှိတော်မူစဉ် ထိုနေရာ၌ အနာကြီးရောဂါစွဲကပ်နေသူ အမျိုးသားတစ်ဦး ရှိလေ၏။ သူသည် ကိုယ်တော်ကို မြင်သည်နှင့် ရှေ့မှောက်၌ ပျပ်ဝပ်၍ “ကိုယ်တော်၊ ကိုယ်တော်သာ အလိုရှိလျှင် အနာရောဂါကို ပျောက်ကင်းစေနိုင်ပါ၏။ ထို့ကြောင့် အကျွန်ုပ်၏ရောဂါကို ပျောက်ကင်းစေတော်မူပါ” ဟုတောင်းလျှောက်လေသည်။

Luke 5:14

ထို့နောက် ကိုယ်တော်က သူ့အား ဤကဲ့သို့ရောဂါပျောက်ကင်းသွားသည်ကို မည်သူ့ကိုမျှ မပြောပြရန် မိန့်မှာပြီးနောက် “ပုရောဟိတ်ထံသို့ သွားကာ သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို ပြသလော့။ ပြီးလျှင် သင်၏ရောဂါပျောက်ကင်းမှုကို လူတို့၌ သက်သေဖြစ်စေရန် မောရှေပညတ်ကျမ်းတွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ပူဇော်ခြင်းအမှုကို ဆောင်ရွက်လော့” ဟုမိန့်တော်မူ၏။