Luke 23:40 - Musselmani Burmese

⁴⁰ သို့သော် အခြားရာဇဝတ်သားတစ်ဦးက ထိုသူအား “သင်သည် ဤသူနှင့်တန်းတူ အပြစ်ဒဏ်စီရင်ခြင်းကို ခံနေရလျှက်ပင် ဘုရားရှင်ကို မကြောက်ရွံ့သေးသလော။

Luke 23:40 Mawu Ofanana

Luke 12:5

သို့သော် သင်တို့ကြောက်ရမည့်သူသည်ကား ဘုရားရှင်တစ်ပါးတည်းသာ ဖြစ်တော်မူ၏။ ဘုရားရှင်သည် သင်တို့၏အသက်ကို နှုတ်ယူနိုင်ရုံမျှမက ငရဲသို့ပင် သင်တို့ကို ပစ်ချနိုင်စွမ်းရှိတော်မူ၏။ ထို့ကြောင့် ဘုရားရှင်ကို ကြောက်ကြလော့။

Luke 23:39

ထို့နောက် လက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်တွင် ချိတ်ဆွဲထားခြင်းခံရသော ရာဇဝတ်သားတစ်ဦးက ကိုယ်တော်အား “သင်သည် ကယ်တင်ရှင်မေရှိယဆိုပါက သင့်ကိုယ်သင်ကယ်လိုက်ပြီးနောက် ငါတို့ကိုလည်း ကယ်ပါ” ဟုကဲ့ရဲ့ပြောဆိုလေ၏။

Luke 23:41

ငါတို့သည် အပြစ်ကိုကျူးလွန်ထားသည်ဖြစ်၍ အပြစ်ဒဏ်ကို ခံရရန်ထိုက်တန်၏။ သို့သော် ဤသူကား မည်သည့်အပြစ်ကိုမျှ ကျူးလွန်ထားခြင်းမရှိ” ဟုဆိုလေ၏။