Luke 20:24 - Musselmani Burmese

²⁴ သူတို့အား “ငါ့အား ဒေနာရီဒင်္ဂါးတစ်ပြားကို ပြကြလော့။ ထိုဒင်္ဂါးပြား၌ မည်သူ၏ရုပ်ပုံနှင့် အမည်ပါရှိသနည်း” ဟုမေးတော်မူ၏။ ထိုသူတို့ကလည်း “ရောမဧကရာဇ်၏ရုပ်ပုံနှင့် အမည်ပါရှိပါ၏” ဟုဖြေဆိုကြ၏။

Luke 20:24 Mawu Ofanana

Luke 2:1

ထိုအချိန်ကာလတွင် ရောမဧကရာဇ် ဩဂုတ္တုသည် ရောမအင်ပါယာ အုပ်စိုးမှုအောက်တွင် နေထိုင်သူတိုင်းကို သန်းခေါင်စာရင်း ကောက်ခံရမည်ဟု အမိန့်ထုတ်ပြန်လေ၏။

Luke 20:22

ထို့ကြောင့် ရောမဧကရာဇ်ကို အခွန်ဆက်သခြင်းသည် တရားတော်နှင့်ညီပါသလော သို့မဟုတ် မညီညွတ်ပါသလောဆိုသည်ကို အကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပြပါလော့” ဟုလျှောက်တင်ကြ၏။

Luke 20:23

ထိုအခါ ကိုယ်တော်သည် သူတို့၏ပရိယာယ်ကို သိတော်မူသဖြင့်

Luke 20:25

ထိုအခါ ကိုယ်တော်က “ဧကရာဇ်နှင့်သက်ဆိုင်သည့်အရာတို့ကို ဧကရာဇ်အား ပေးကြလော့။ ဘုရားရှင်နှင့် သက်ဆိုင်သောအရာတို့ကိုလည်း ဘုရားရှင်ကို ဆက်သကြလော့” ဟုမိန့်တော်မူ၏။

Luke 23:2

“ဤသူသည် တိုင်းသူပြည်သားများအား မိမိသည် မေရှိယအမည်တွင်သော ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်ကြောင်း လှည့်ဖြားပြောဆို၍ ဧကရာဇ်မင်းကိုအခွန်မဆက်သရန် တားမြစ်ပိတ်ပင်နေကြောင်း အကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ခဲ့ရပါသည်” ဟုပိလတ်၏ရှေ့မှောက်၌ ကိုယ်တော်အား စွပ်စွဲပြောဆိုကြလေ၏။

Luke 3:1

ရောမဧကရာဇ်တိဗေရိ၏နန်းသက် တစ်ဆယ့်ငါးနှစ်ရှိချိန်၌ ပုန္တိပိလတ်သည် ယုဒပြည်၏ဘုရင်ခံဖြစ်ပြီး၊ ဟေရုဒ်အန္တိပသည် ဂါလိလဲပြည်ကို အုပ်ချုပ်သူဖြစ်၏။ ဟေရုဒ်အန္တိပ၏ညီ ဖိလိပ္ပုသည် ဣတုရဲပြည်နှင့် တရာခေါနိတ်ပြည်တို့ကိုလည်းကောင်း၊ လုသာနိသည် အဘိလင်ပြည်ကိုလည်းကောင်း အုပ်ချုပ်သူများဖြစ်ကြပြီး