Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luke 2:39 - Musselmani Burmese

39 ထို့နောက် မာရိနှင့် ယောသပ်တို့သည် ဘုရားရှင်၏ ပညတ်တော်များကိုကျေပွန်စွာ ဆောင်ရွက်ပြီးနောက် သူတို့၏နေရပ်မြို့ဖြစ်သော ဂါလိလဲပြည်ရှိ နာဇရက်မြို့သို့ ပြန်ခဲ့ကြ၏။

Onani mutuwo Koperani




Luke 2:39
11 Mawu Ofanana  

အဲ့လီစ်ဘဲသ်ကိုယ်ဝန်ဆဋ္ဌမလသို့ရောက်သောအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် “ဖရိချ်သာ” ကောင်းကင်တမန် ဂျီဗ်ရီလ်အား ဂါလိလဲပြည်၊ နာဇရသ်မြို့ရှိ မိန်းမပျိုတစ်ဦးထံသို့ စေလွှတ်လိုက်တော်မူ၏။


ထိုသူနှစ်ဦးလုံးပင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ရှေ့တော်တွင် ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်သူများဖြစ်ကြ၏။ အလ္လာဟ်၏ “ရှရီယသ်” ပညတ်တော်ရှိသမျှနှင့် ညွှန်ကြားတော်မူချက်များကို တစ်သွေမသိမ်းလိုက်နာကြ၏။


ယောသပ်သည်လည်း ဘုရင်ဒါဝိဒ်၏မျိုးရိုးမှ ဆင်းသက်လာသူတစ်ဦးဖြစ်သောကြောင့် ဂါလိလဲပြည် နာဇရက်မြို့မှထွက်ခွာ၍ ဘုရင်ဒါဝိဒ်၏ဇာတိမြို့ဖြစ်သော ယုဒပြည်ရှိ ဗက်လင်မြို့သို့ သန်းခေါင်စာရင်းသွင်းရန် သွားရောက်လေ၏။


ထိုနောက် ကလေးငယ်ယေရှုသည် မာရိနှင့် ယောသပ်တို့နှင့်အတူ နာဇရက်မြို့သို့ ပြန်ကြပြီး သူတို့စကားကို နာခံလျက်နေတော်မူ၏။ သို့သော် သူ၏မိခင်သည် ဤအကြောင်းအရာ အလုံးစုံတို့ကို သူမ၏စိတ်နှလုံး၌ တွေးတော၍နေလေ၏။


ထို့နောက် ကိုယ်တော်ယေရှုသည် သူကြီးပြင်းရာအရပ်ဖြစ်သော နာဇရက်မြို့သို့ ပြန်လာ၏။ တစ်ခုသော ဥပုသ်နေ့တွင် ကိုယ်တော်သည် ဓမ္မာရုံသို့ သွားနေကျအတိုင်း သွားရောက်ပြီး ထိုနေရာတွင် သူသည် ကျမ်းစာဖတ်ရန် မတ်တပ်ရပ်လေ၏။


ထိုအခါ ကိုယ်တော်က “သင်တို့သည် ငါ့အား ‘ဆေးဆရာ၊ မိမိကိုယ်ကို ကုသလော့’ ဟုဆိုသည့် ဆိုရိုးစကားအတိုင်း ‘ကပေရနောင်မြို့၌ သင်ပြုခဲ့သည်ဟု အကျွန်ုပ်တို့ကြားရသည့်အမှုအရာများကို သင်၏နေရင်းမြို့ဖြစ်သော ဤအရပ်၌လည်း ပြုပါလော့’ ဟု ဧကန်မုချ ဆိုကြလိမ့်မည်” ဟုမိန့်ဆိုပြီးနောက်


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa