Luke 2:28 - Musselmani Burmese

²⁸ ထိုအခါ ရှုမောင်သည် ကလေးငယ်ယေရှုကို သူ၏လက်ထဲ၌ ပွေ့ချီ၍ ဘုရားရှင်၏ဂုဏ်တော်ကို ဤသို့ချီးမွမ်းလေ၏။

Luke 2:28 Mawu Ofanana

Luke 1:46

မရ်ယာမ်က၊ “ငါ၏စိတ်နှစ်လုံးသည် အလ္လာဟ်၏ ဂုဏ်တော်ကို ချီးမွမ်းပါ၏။

Luke 1:64

ဇကရိယာ၏နှုတ်သည် ချက်ချင်းပွင့်၍ လျှာသည်လည်းအနှောင်အဖွဲ့မှလွတ်မြောက်ကာ ပြန်လည်စကားပြောနိုင်လာပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ဂုဏ်တော်ကို ချီးမွမ်းလေ၏။

Luke 1:68

“အစ္စရာအီလီအမျိုးသား တို့၏အရှင် ထာဝရအလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ချီးမွမ်းထောမနာပြုကြပါစေသော။ အရှင်မြတ်သည် အစ္စရာအီလီအမျိုးသားတို့ထံသို့ ကြွလာ၍ သူတို့ကိုလွတ်မြောက်စေတော်မူပြီ။

Luke 2:20

ထို့နောက် သိုးကျောင်းသားတို့သည်လည်း စားကျက်ကွင်းများဆီသို့ ပြန်သွားကြပြီး သူတို့မြင်ခဲ့ကြားခဲ့ရသည့် အကြောင်းအရာများအတွက် ဘုရားရှင်ကို ရိုသေလေးမြတ်စွာ ချီးမွမ်းကြလေ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုအချင်းအရာတို့သည် နတ်ဒေဝါများက သူတို့အား ပြောကြားခဲ့သည့်အတိုင်းပင် အမှန်တကယ် ဖြစ်ပျက်ခဲ့ခြင်းကြောင့်ဖြစ်၏။ ကလေးငယ်ယေရှုကို ဘုရားရှင်ထံ ဆပ်ကပ်ခြင်း

Luke 2:27

ထို့နောက် မာရိနှင့် ယောသပ်တို့သည်လည်း ပညတ်တော်အရ ဆက်ကပ်ပူဇော်ခြင်းအမှုကိုပြုရန် ဗိမာန်တော်ထဲသို့ ကလေးငယ်ယေရှုကို ခေါ်ဆောင်လာသည့်အချိန်၌ ရှုမောင်သည်လည်း ဉာဏ်အလင်းတော်၏ဦးဆောင်မှုဖြင့် ဗိမာန်တော်အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်လာလေ၏။

Luke 2:29

“အရှင်ဘုရား၊ သင်ပေးအပ်တော်မူသော ကတိတော်အတိုင်း ယခုသင်၏အစေခံသည် ငြိမ်းချမ်းစွာသေခြင်းအခွင့်ကို ရပါပြီ။