Luke 2:15 - Musselmani Burmese

¹⁵ ထို့နောက် နတ်ဒေဝါတို့ ရွှေမြို့တော်သို့ ပြန်သွားပြီးနောက် သိုးကျောင်းသားတို့သည် “ငါတို့အား ဘုရားရှင်ဟောကြားတော်မူသောအရာကိုကြည့်ရှုရန် ဗက်လင်မြို့သို့ သွားကြအံ့” ဟုအချင်းချင်းပြောဆိုကြလေ၏။

Luke 2:15 Mawu Ofanana

Luke 2:14

“ရွှေမြို့တော်၌ ရှိတော်မူသော ဘုရားရှင်ကို ဘုန်းကြီးတော်မူစေသတည်း။ ဤကမ္ဘာမြေပေါ်ရှိ ဘုရားရှင်အား ဆည်းကပ်သော လူအားလုံးအပေါ်၌လည်း ငြိမ်းချမ်းသာယာခြင်းရှိစေသတည်း” ဟုဆိုကြလေ၏။

Luke 2:16

ထို့နောက် သူတို့သည် ထိုနေရာသို့ အလျင်အမြန် သွားကြသောအခါ ယောသပ်၊ မာရိတို့နှင့်အတူ နွားစားခွက်၌ သိပ်ထားသော ကလေးငယ်ကို တွေ့ကြရလေ၏။

Luke 24:51

ထိုသို့ ကောင်းကြီးပေးနေစဉ်မှာပင် ကိုယ်တော်ယေရှုသည် တပည့်တော်တို့ထံမှ ထွက်ခွာ၍ ရွှေမြို့တော်သို့ ခေါ်ဆောင်ခြင်းကို ခံယူတော်မူလေ၏။