Luke 2:10 - Musselmani Burmese

¹⁰ ထို့နောက် နတ်ဒေဝါက သူတို့အား “ကြောက်ရွံ့ခြင်းမရှိကြနှင့်။ လူအပေါင်းတို့အတွက် အလွန်ဝမ်းမြောက်ဖွယ်ရာဖြစ်စေမည့် မင်္ဂလာသတင်းကောင်းကို သင်တို့ထံ ငါဆောင်ယူလာ၏။

Luke 2:10 Mawu Ofanana

Luke 1:13

သို့ရာတွင် “ဖရိချ်သာ” ကောင်းကင်တမန်က “ဇကရီယာ၊ မကြောက်နှင့်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သင်တောင်းဆိုသည်သည့် ‘ဒိုအာ’ ဆုတောင်းချက်ကို ‘ကဗူလ်’ ပြုလက်ခံတော်မူပြီ။ သင်၏ဇနီးအဲ့လီစ်ဘဲသ်သည် သင်အတွက်သားရတနာကိုဖွားမြင်လိမ့်မည်။ ထိုသားကို ယာဟ်ယာဟုအမည်မှည့်ရမည်။

Luke 1:19

“ဖရိချ်သာ” ကောင်းကင်တမန်က “ငါသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ရှေ့တော်တွင်ရပ်နေရသော ဂျီဗ်ရီလ်ဖြစ်၏။ သင့်အားဤသတင်းကောင်း သင့်ထံ လာရောက်ဟောပြောကြားရန် ငါ့ကိုစေလွှတ်တော်မူ၏။

Luke 1:30

“ဖရိချ်သာ” ကောင်းကင်တမန်က “မရ်ယာမ်၊ မကြောက်နှင့်၊ သင်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ရှေ့တော်မှာ မျက်နှာသာရလေပြီ။

Luke 2:11

ယနေ့ညတွင် ကယ်တင်ရှင်မေရှိယသည် ဒါဝိဒ်၏မြို့၌ သင်တို့အတွက် ဖွားမြင်တော်မူပြီ။

Luke 24:47

နောင်တသံဝေဂတရားနှင့် အပြစ်ဒုစရိုက်တို့ကို ခွင့်လွှတ်ခြင်းရစေဖို့ ဂျေရုဆလင်မြို့မှစ၍ လူမျိုးအပေါင်းတို့ကို ဟောပြောလိမ့်မည်ဟုဖော်ပြထား၏။

Luke 8:1

အချိန်အတန်ကြာပြီးနောက် ကိုယ်တော်ယေရှုသည် သာဝကတစ်ဆယ့်နှစ်ဦးနှင့်အတူ မြို့ရွာအနှံ့သို့ သွားရောက်ကာ ဘုရားရှင်၏သာသနာတော်အကြောင်းနှင့်ဆိုင်သော မင်္ဂလာသတင်းကောင်းကို ဟောပြောသွန်သင်လေ၏။