Luke 18:33 - Musselmani Burmese

³³ ထို့နောက် ရိုက်နှက်ကြကာ အသေသတ်ကြလိမ့်မည်။ သို့သော် လူ့သားတော်သည် သုံးရက်မြောက်နေ့၌ အသက်ပြန်ရှင်တော်မူလိမ့်မည်” ဟုမိန့်တော်မူ၏။

Luke 18:33 Mawu Ofanana

Luke 18:32

လူ့သားတော်ကို လူမျိုးခြားတို့လက်သို့ အပ်နှံကြလိမ့်မည်။ လှောင်ပြောင်ကြလိမ့်မည်။ အကြမ်းဖက်ကြလိမ့်မည်။ တံတွေးနှင့်ထွေးကြလိမ့်မည်။

Luke 18:34

သို့သော် သာဝကတို့သည် စကားအဓိပ္ပါယ်များအား သူတို့ထံမှ ကွယ်ဝှက်ထားခြင်းခံရသည့်အတွက် ကိုယ်တော်မိန့်ဆိုသည့် ထိုအကြောင်းအရာတစ်စုံတစ်ခုကိုမျှ နားလည်သဘောပေါက်နိုင်ခြင်းမရှိကြချေ။

Luke 24:21

ကိုယ်တော်ယေရှုသည် အကျွန်ုပ်တို့၏အစ္စရေးလူမျိုးအပေါင်းတို့အား ရွေးနှုတ်ကယ်တင်တော်မူသောသူ ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု အကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ထားခဲ့ကြသော်လည်း ယခုဆိုလျှင် ထိုအဖြစ်အပျက်များဖြစ်ခဲ့သည်မှာ သုံးရက်တိုင်တိုင်ရှိခဲ့ပါပြီ။

Luke 24:7

လူ့သားတော်သည် အပြစ်ဒုစရိုက်သမားများလက်သို့ အပ်နှံခံရလိမ့်မည်ဖြစ်ပြီး လက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်တွင် တင်၍ သတ်ဖြတ်ခြင်းကို ခံရလိမ့်မည်။ သို့သော် သူသည် သုံးရက်မြောက်နေ့၌ အသက်ပြန်ရှင်တော်မူလိမ့်မည်’ ဟုမိန့်တော်မူခဲ့သည်မဟုတ်လော” ဟုဆိုကြ၏။