Luke 16:6 - Musselmani Burmese

⁶ ထိုသူက ‘သံလွင်ဆီ စည်တစ်ရာပေးဖို့ရှိပါသည်’ ဟုဖြေသောအခါ ဘဏ္ဍာစိုးက ‘သင်၏စာရင်းကိုယူ၍ ငါးဆယ်ဟုအမြန်ရေးလော့’ ဟုဆို၏။

Luke 16:6 Mawu Ofanana

Luke 16:12

သင်တို့သည် သူတစ်ပါး၏ပစ္စည်းဥစ္စာတို့၌ သစ္စာမရှိလျှင် မည်သူက သင်တို့ပိုင်ဆိုင်ရန်ဥစ္စာကို ပေးမည်နည်း။

Luke 16:5

ထို့ကြောင့် သူသည် သူဌေးထံ၌ အကြွေးတင်သူတို့ကို တစ်ဦးစီခေါ်၍ ပထမလူအား ‘သင်သည် ငါ၏သူဌေးထံ အကြွေးမည်မျှရှိသနည်း’ ဟုမေးလေ၏။

Luke 16:7

တဖန် အခြားတစ်ဦးကိုလည်း ‘သင်သည်လည်း အကြွေးမည်မျှရှိသနည်း’ ဟုမေးလျှင် ထိုသူက ‘စပါးအိတ်တစ်ရာရှိပါသည်’ ဟုဆိုသဖြင့် ဘဏ္ဍာစိုးကလည်း ‘စာရင်းစာရွက်၌ အိတ်ရှစ်ဆယ်ဟုရေးလော့’ ဟုဆိုလေ၏။

Luke 16:9

တဖန် ကိုယ်တော်က တပည့်တော်များအား မိန့်ဆိုသည်မှာ “သင်တို့အား ငါဆိုသည်ကား မတရားမှုမကင်းသော လောကီစည်းစိမ်တို့ကို အသုံးပြု၍ မိမိတို့အတွက် မိတ်ဆွေများရအောင်ပြုကြလော့။ သို့ပြုလျှင် ထိုစည်းစိမ်များ ကုန်ခမ်း၍ သင်တို့သေဆုံးသောအခါ၌ ဘုရားရှင်နှင့်နတ်ဒေဝါတို့က သင်တို့ကို နိစ္စထာဝရအိမ်တော်တွင် ကြိုဆိုနေကြလိမ့်မည်။