Luke 16:24 - Musselmani Burmese

²⁴ ထိုအခါ သူသည် အော်ဟစ်ငိုကြွေးလျက် ‘အဖအာဗြဟံ၊ အကျွန်ုပ်ကို သနားတော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်သည် ဤမီးလျှံထဲတွင် ဝေဒနာပြင်းစွာခံစားနေရသည့်အတွက် လာဇရု၏လက်ညှိုးကို ရေဆွတ်၍ အကျွန်ုပ်၏လျှာကို အေးစေဖို့ရန် သူ့ကို စေလွှတ်ပေးတော်မူပါ’ ဟုဆိုလေ၏။

Luke 16:24 Mawu Ofanana

Luke 16:30

သူဌေးက ‘အဖအာဗြဟံ၊ ဤမျှနှင့် မလုံလောက်ပါ။ သေသောသူတို့ထဲမှ တစ်စုံတစ်ဦးသည် သူတို့ထံသွား၍ ပြောပြမှသာ သူတို့သည် နောင်တသံဝေဂရကြပါလိမ့်မည်’ ဟုဆိုလေ၏။

Luke 19:9

ကိုယ်တော်က ဇက္ခဲအား “သင်သည်လည်း အာဗြဟံ၏မျိုးဆက်ဖြစ်သည့်အတွက် ယနေ့မှစ၍ သင်နှင့်သင့်မိသားစုအားလုံးကို ဘုရားရှင်ကယ်မတော်မူပြီ။

Luke 3:8

ထို့ကြောင့် သင်တို့၏အပြစ်ဒုစရိုက်များမှ နောင်တသံဝေဂရပြီဆိုသည်ကို အလုပ်အားဖြင့် သက်သေပြကြလော့။ သင်တို့ကိုယ်သင်တို့ အာဗြဟံ၏မျိုးဆက်ဖြစ်သည်ဟူ၍ မဆိုကြနှင့်။ အကြောင်းမူကား၊ ဘုရားရှင်သည် သင်တို့နေရာ၌ အစားထိုးရန် ဤကျောက်ခဲများကိုပင် အာဗြဟံ၏မျိုးဆက်များအဖြစ် ဖန်ဆင်းလိုက်နိုင်သည်ဟု သင်တို့အား ငါဆိုမည်။