Luke 15:30 - Musselmani Burmese

³⁰ သို့သော်ငြား ဤသားငယ်သည် အဖေ၏ပစ္စည်းဥစ္စာတို့ကို မကောင်းသောမိန်းမများနှင့် ဖြုန်းတီးခဲ့ပြီး ပြန်လာသည့်အခါ အဖေသည် နွားပျိုကို သတ်၍ ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲကျင်းပပေးလေသည်တကား’ ဟုဆို၏။

Luke 15:30 Mawu Ofanana

Luke 15:29

သားကြီးကလည်း ‘အကျွန်ုပ်သည် အဖေစေခိုင်းသမျှကို လိုက်နာခဲ့ပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာ အလုပ်အကျွေးပြုခဲ့သော်လည်း အဖေသည် အကျွန်ုပ်အတွက် မိတ်ဆွေများနှင့်အတူတူ စားသောက်ဖို့ ဆိတ်တစ်ကောင်ကိုမျှ မပေးခဲ့ဖူးပါ။

Luke 15:31

ဖခင်ဖြစ်သူကလည်း ‘ငါ့သား၊ သင်သည် ငါနှင့်အတူ အမြဲရှိနေသည်ဖြစ်၍ ငါပိုင်ဆိုင်သမျှသည်ကား သင့်အတွက်ပင်ဖြစ်၏။

Luke 15:32

သို့သော် သင်၏ညီငယ်သည် သေဆုံးခဲ့သော်လည်း အသက်ပြန်ရှင်လာပြီ၊ ပျောက်ဆုံးခဲ့သော်လည်း ပြန်တွေ့ရပြီဖြစ်၍ ယခုငါတို့ ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်သင့်ပေ၏’ ဟုဆိုလေ၏” ဟူ၍မိန့်တော်မူ၏။

Luke 18:11

ထို့နောက် ဖာရိရှဲသည် တစ်ကိုယ်တည်းရပ်လျှက် ‘အို ဘုရားရှင်၊ အကျွန်ုပ်သည် အခြားသူများကဲ့သို့ လုယူတတ်သောသူ၊ မဖြောင့်မတ်သောသူ၊ အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်ခြင်းမရှိသောသူဖြစ်သည့်အပြင် ဤအခွန်ကောက်သူကဲ့သို့လည်း မဟုတ်သည့်အတွက် ဘုရားရှင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါ၏။