Luke 10:30 - Musselmani Burmese

³⁰ ကိုယ်တော်က ထိုသူအား ဤပုံဥပမာကို မိန့်ဆိုတော်မူ၏။ ပုံဥပမာမှာ “တစ်ခါက လူတစ်ဦးသည် ဂျေရုဆလင်မြို့မှ ဂျေရိခေါမြို့သို့ သွားလေ၏။ လမ်းခရီး၌ ထိုသူသည် ဓါးပြများနှင့်တွေ့သဖြင့် ဓါးပြတို့သည် ထိုသူ၏အဝတ်အစားများကို ချွတ်ယူကာ သူ့အား သေလုမျောပါးဖြစ်သည်အထိ ရိုက်နှက်ကြ၍ ထွက်သွားခဲ့ကြ၏။

Luke 10:30 Mawu Ofanana

Luke 10:31

ထို့နောက်တွင် ပုရောဟိတ်တစ်ပါးသည် ထိုလမ်းအတိုင်းလာသည်နှင့် ဒဏ်ရာများစွာဖြင့် လဲကျနေသောသူ့ကို မြင်သော်လည်း သူ့ကို ကူညီမည့်အစား လမ်း၏အခြားတစ်ဖက်မှ ရှောင်ကွင်းထွက်သွားလေ၏။

Luke 18:31

ထို့နောက် ကိုယ်တော်က သာဝကတစ်ဆယ့်နှစ်ဦးကို အနားသို့လာစေ၍ “နားထောင်ကြ။ ယခု ငါတို့သည် ဂျေရုဆလင်မြို့သို့ သွားရာလမ်းတွင် ရောက်နှင့်ကြပြီ။ ထိုနေရာ၌ လူ့သားတော်နှင့်ပတ်သက်၍ အရိယာသူတော်စင်တို့ ကြိုတင်ရေးသားထားခဲ့သမျှတို့သည် ဖြစ်ပျက်လာရတော့မည်။

Luke 19:28

ကိုယ်တော်သည် ထိုသို့ဟောပြော၍ ပြီးသောအခါ ဂျေရုဆလင်မြို့သို့ ဆက်လက်ကြွတော်မူ၏။