Luke 1:49 - Musselmani Burmese

⁴⁹ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် တန်ခိုးနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် ငါ့အတွက်အံ့ဩဖွယ်သောအမှုများကို ပြုတော်မူသောကြောင့်ဖြစ်၏။ အရှင်မြတ်၏နမတော်သည် မြင့်မြတ်သန့်ရှင်းတော်မူ၏။

Luke 1:49 Mawu Ofanana

Luke 1:48

အကြောင်းမူကား၊ သူသည် မိမိ၏ ‘ဗန္ဒဟ်’ အစေခံသိမ်းငယ် နှိမ့်ချသောအဖြစ်ကို ကြည့်ရှု၍၊ အကျွန်ုပ်ကို မေ့လျော့မထားပေ။ ယခုအချိန်မှစ၍ နောင်လာနောင်သားအပေါင်းတို့သည် ငါ့ကို ‘မူဘာရဲက်’ မင်္ဂလာရှိသောသူဟူ၍ ခေါ်ကြလိမ့်မည်။

Luke 1:50

အရှင်မြတ်ကိုကြောက်ရွံ့ရိုသေသူအပေါင်းတို့အား သားစဥ်မြေးဆက် ‘ရဟ်မသ်’ ကရုဏာထားတော်မူ၏။