Luke 1:19 - Musselmani Burmese

¹⁹ “ဖရိချ်သာ” ကောင်းကင်တမန်က “ငါသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ရှေ့တော်တွင်ရပ်နေရသော ဂျီဗ်ရီလ်ဖြစ်၏။ သင့်အားဤသတင်းကောင်း သင့်ထံ လာရောက်ဟောပြောကြားရန် ငါ့ကိုစေလွှတ်တော်မူ၏။

Luke 1:19 Mawu Ofanana

Luke 1:20

နားထောင်လော့။ သင်သည် ငါ့စကားကိုမယုံကြည်သောကြောင့် ဤအမှုအရာဖြစ်ပွားလာသည့်နေ့တိုင်အောင် စကားမပြောနိုင်ဘဲနေလိမ့်မည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အချိန်တန်လျှင် ငါ၏စကားပြည့်စုံလာလိမ့်မည်” ဟုဆို၏။

Luke 1:26

အဲ့လီစ်ဘဲသ်ကိုယ်ဝန်ဆဋ္ဌမလသို့ရောက်သောအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် “ဖရိချ်သာ” ကောင်းကင်တမန် ဂျီဗ်ရီလ်အား ဂါလိလဲပြည်၊ နာဇရသ်မြို့ရှိ မိန်းမပျိုတစ်ဦးထံသို့ စေလွှတ်လိုက်တော်မူ၏။

Luke 2:10

ထို့နောက် နတ်ဒေဝါက သူတို့အား “ကြောက်ရွံ့ခြင်းမရှိကြနှင့်။ လူအပေါင်းတို့အတွက် အလွန်ဝမ်းမြောက်ဖွယ်ရာဖြစ်စေမည့် မင်္ဂလာသတင်းကောင်းကို သင်တို့ထံ ငါဆောင်ယူလာ၏။

Luke 21:36

ထို့ကြောင့် သင်တို့သည်လည်း ဖြစ်ပေါ်လာမည့်အရာတို့ထံမှ လွတ်မြောက်၍ လူ့သားတော်ရှေ့မှောက်၌ မားမားမတ်မတ်ရပ်နိုင်ဖို့ရန်အတွက် အချိန်ရှိသရွေ့ ဆက်လက်ဆုတောင်းနေကြလော့” ဟုမိန့်တော်မူ၏။