Luke 1:11 - Musselmani Burmese

¹¹ ထိုအခါ အလ္လာဟ်၏ “ဖရိချ်သာ” ကောင်းကင်တမန်သည် ဇကရိယာရှေ့တွင်ပေါ်လာ၍ နံ့သာပေါင်းမီးရှို့ရာ စားပွဲတော်၏လက်ယာဘက်တွင် ရပ်လျက်နေ၏။

Luke 1:11 Mawu Ofanana

Luke 1:19

“ဖရိချ်သာ” ကောင်းကင်တမန်က “ငါသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ရှေ့တော်တွင်ရပ်နေရသော ဂျီဗ်ရီလ်ဖြစ်၏။ သင့်အားဤသတင်းကောင်း သင့်ထံ လာရောက်ဟောပြောကြားရန် ငါ့ကိုစေလွှတ်တော်မူ၏။

Luke 1:28

“ဖရိချ်သာ” ကောင်းကင်တမန်သည် မရ်ယာမ်ထံသို့လာ၍ “အစ္စလာမူအာလိုက်ကွမ်၊ ထူးကဲသောကျေးဇူးတော်ကိုခံစားရသောအမျိုးသမီး၊ အလ္လာဟ်သည် သင်နှင့်အတူရှိတော်မူသည်” ဟုဆို၏။

Luke 2:10

ထို့နောက် နတ်ဒေဝါက သူတို့အား “ကြောက်ရွံ့ခြင်းမရှိကြနှင့်။ လူအပေါင်းတို့အတွက် အလွန်ဝမ်းမြောက်ဖွယ်ရာဖြစ်စေမည့် မင်္ဂလာသတင်းကောင်းကို သင်တို့ထံ ငါဆောင်ယူလာ၏။

Luke 2:9

ရုတ်တရက် ဘုရားရှင်၏နတ်ဒေဝါတစ်ပါးသည် သူတို့၏ရှေ့တွင် ပေါ်လာပြီး သူတို့၏ပတ်လည်၌ ဘုရားရှင်၏ဘုန်းတန်ခိုးတော်အားဖြင့် ထွန်းလင်းတောက်ပနေသဖြင့် သိုးကျောင်းသားတို့သည်လည်း လွန်စွာထိတ်လန့်သွားကြလေ၏။