Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Yuuba 8:22 - Mandinka Bible

22 Mennu ye i koŋ, a be wolu duŋ na malu kuwo le kono, aduŋ moo kuruŋolu yaalu be kasaara la le.

Onani mutuwo Koperani




Yuuba 8:22
17 Mawu Ofanana  

Moo kuruŋ kafoo te jiidi noo la, dimbaa le be ì yaalu jani la, ì ye mennu loo dukufeŋolu la.


Ì ye ì bayi ka bo ì la tankoo tiriliisoo to, ì be sabatiriŋ daameŋ. Ì ye ì wafu naŋ, ka ì dii saayaa la, maasiiboo mansa.


Ali kumata le ko, wo moo baa la buŋo be mintoo le, aniŋ tiriliisoo* meŋ, moo kuruŋolu tarata sabatiriŋ a kono?


A buka moo kuruŋo siyo jamfandi, bari a ka moo bataariŋolu boloo dii ì la le.


Fo hadamadiŋo buka muluŋ ne ko tiriliisoo* baŋ? Niŋ a juloolu firinta, a ye boyi, hadamadiŋo niŋ ñaamembaliyaa be faa la le.”


Muŋ ne ye a tinna i maŋ kafari ke n ye, i ye yamfa n na junube kuwolu la? A te mee la, m be tara la laariŋ kaburoo kono. I si n na kuu juubee, bari n te tara la keriŋ.


Niŋ i ñajita a kaŋ, a te loo noo la, niŋ i jikita a la, a te labaŋ na.


Bari niŋ ì naata ì wutu jee, moo te a loŋ noo la ko, ì nene ka tara nuŋ jee le.


Bituŋ Yuuba naata jaabiroo ke ko:


Allamaa jutunnayaa ye feenee n tuumilaalu kaŋ. Allamaa ì faŋolu la maloo ye ke ì bala ko dendikoo.


A jawoolu wo, m be maloo dendikamaa le tu la dundiŋ ì la. Bari ate la mansanaafoo be tu la malamala la a kuŋo to le.”


Allamaa mennu ka jele n na kooroo la, ì bee ye bula maloo kono, ì ye piwu. Allamaa mennu ka ì faŋ wara n ti, maloo niŋ jutunnayaa ye feenee ì kaŋ.


Moo jawoo la buŋo be kasaara la le, bari moo kendoo taradulaa ka tara yiriwaariŋ ne.


I la mansoolu mennu bee be baadaa borindoo la, be jii la ì la mansasiiraŋolu kaŋ ne, ì ye ì la dendika baalu niŋ ì la soobayoolu wura, aduŋ maasiiboo le be tara la ì ye karoo bee la. Ì be sii la bankoo le to duuma, ì ye tara silaŋo kono waatoo bee la, aduŋ ì bee be jaakali la le meŋ keta i la.


Mansa be kumboo la le, jiki te tara la mansariŋo ye. Bankoo moolu buloo be jarajara la silaŋo kamma le. N niŋ ì be janjuŋ na le ì kebaaroolu kamma la. M be ì kiitindi la ì faŋolu la maañaa le la. Wo to le ì be a loŋ na ko, nte le mu Yaawe ti.”


Yaawe* Alihawaa Maariyo* ko, ‘Ŋa yankankatoo ñiŋ bula naŋ ne ka duŋ suŋolu la buŋo kono, aniŋ meŋ-wo-meŋ ka i kali n too la faniyaa kaŋ. A be tara la wo maarii la buŋo kono le ka a bee kasaara, hani a beroolu niŋ babaroolu.’ ”


Wo ñaa kiliŋo la, alitolu fondinkewolu, ali soŋ alifaalu ma. Ali ye i fammajii ñoo ye. Ali bee si wo fammajiyo duŋ ali la feetoofatoo ti, kaatu “Alla ka balaŋ faŋ wara moolu ma le, bari moolu mennu ye i fammajii, a ka hiina wolu ma le.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa