Yuuba 24:11 - Mandinka Bible

¹¹ Ì ka olifu* yiridiŋolu le biti naakoo kono ka ì ke tuloo ti, ì ka tara wayini yiridiŋolu le dori kaŋ ka ì ke wayinoo ti, bari hani wo bee, mindoo ka tara ì batandiriŋ.

Yuuba 24:11 Mawu Ofanana

Yuuba 24:10

Ñiŋ fuwaaroolu kenseŋolu le ka tara taama kaŋ, duŋ feŋ buka tara ì bala. Siimaŋ kunsitoolu ka tara laariŋ ì kuŋolu to ñaa-wo-ñaa, bari hani wo bee, ì ka tara konkoriŋ ne.

Yuuba 24:12

Moolu mennu be saayaa siloo kaŋ, ì ŋuntaŋ kaŋo ka finti saatewo kono naŋ ne. Baramatoolu ka tara woosii kaŋ maakoyiroo la. Bari Alla buka ì danku.

Yuuba 24:18

Waamoo le ka moo kuruŋolu samba kataba kiliŋ, aduŋ ì tarata bankoo meŋ kaŋ, Alla la dankoo le ka tara a kunna. Ì buka muru noo ì la wayini yiri kankaŋolu to kotenke.

Yesaya 16:10

Seewoo niŋ jusulaa maŋ soto kunku jambandiriŋolu to, moo buka denkili laa, waraŋ ka sari, wayini yiri kankaŋolu to, moo buka wayini biti, yiridiŋ bitidulaa to, kontaani sari kaŋo danta le.

Yeremiya 22:13

Kooroo be moo ye le meŋ ye a la buŋo loo tilimbaliyaa la, ka buŋ doolu loo a kaŋ santo kalabanteeyaa la, ka a la bankudiŋolu dookundi kensenke, a buka ì la joo dii ì la.

5 Musa 25:4

Ali kana ninsoo daa siti, niŋ a be siimaŋ toñonkoo la.

Yankuba 5:4

A juubee, lebereesoolu mennu ye katiroo ke ali la kunkoolu to, ali ye ì la jooroo meŋ nakari tapaleeyaa kono, wo kumboota baake le, aduŋ lebereesoolu la kumboo kaŋolu futata Alihawaa Maariyo* ma le.