Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Yoweli 2:8 - Mandinka Bible

8 Ì buka ñoo taki, ì meŋ-wo-meŋ ka tara a taaraŋ buloo le kaŋ, ì ka kirimbaasi, kelejooraŋ buka ì balaŋ noo.

Onani mutuwo Koperani




Yoweli 2:8
11 Mawu Ofanana  

A ye ì bee ke mansa kantalaa ti, kiliŋ-wo-kiliŋ na jooraŋo be a buloo kono, ì loota biriŋ sadaajanidulaa* bala ka taa fo Alla Batudulaa Buŋo to, ka bo buŋo ñiŋ bulubaa karoo la ka taa fo a maraa karoo la ka mansa kanta.


Hesekiya ye a tewo siti, a ye saatee tata sansaŋo lookuu, daameŋ to boyita. A ye tatoolu jaŋayandi, aniŋ a ye tata sansaŋo doo loo ñiŋ tata sansaŋo ye banta la. A ye sapoolu bambandi fanaa, meŋ be Dawuda la Saatewo* to. A ye kelejooraŋ jamaa niŋ koteeroolu* dadaa.


mennu be tata sansaŋo loo kaŋ. Duni sambalaalu ye dookuwo ke ì bulu kiliŋo le la, ì ye keleraŋ jooraŋolu muta ì bulu doo kono.


Nte mu wo, m baadiŋolu mu wo, ka taa kewolu mennu be sabatiriŋ m fee, aniŋ n kantalaa kewolu, moo maŋ a la duŋ feŋolu wura. Moo-wo-moo ye a la sooroo muta a bulubaa le kono.


ka a kanandi kaburu dinkoo ma, aniŋ ka tanka saayaa ma.


Bari niŋ ì maŋ i lamoyi, hawusaroo* si ì faa, ì niŋ londintaŋyaa ye kasaara.


Kuntiŋolu maŋ mansa soto, bari ì ka a loŋ ne ì ka taa ñoo la ñaameŋ.


I mu naakoo le ti, roomaani* yiroolu ka faliŋ daameŋ, ì niŋ ì diŋ diimaalu. Fudani firoolu niŋ fiifeŋ seeralaalu buka foo jee,


Hani moo kiliŋ ne maŋ bataa ì kono sako ka taki. Hani moo kiliŋ ne maŋ jinkoo sako ka siinoo. Hani ì la teesitiraŋ ne maŋ yomfa ì tewolu bala, sako ì la samata julu si kuntu.


Ì ka bori le ko kelejawaroolu, ì ka sele tata sansaŋo la ko kelediŋolu. Ì meŋ-wo-meŋ be a taaraŋ buloo le kaŋ, ì buka jenke.


Ì ka kirimbaasi saatewo kamma le, ì ye bori a tata sansaŋolu kaŋ santo, ì ye sele ka duŋ buŋolu kono, ì ka duŋ palanteeroolu la le ko suŋo.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa