Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Suukuwo 3:5 - Mandinka Bible

5 Alitolu Yerusalaamu dimmusuriŋolu, ali i kali n ye wulakono minaŋo too la, waraŋ daakoyoo, niŋ n niŋ n jusukuŋo be fereriŋ ka ǹ na kanoo yita ñoo la, moo kana futa m̀ ma, waraŋ ka m̀ batandi, fo janniŋ m̀ be kaañaŋ na. Musoo ko:

Onani mutuwo Koperani




Suukuwo 3:5
7 Mawu Ofanana  

Alitolu Yerusalaamu dimmusuriŋolu! M balafatoo finta le, bari n ñiiñaata, m be findiŋ ne ko Kedari tiriliisoo*, m be ñiiñaariŋ ko Sulemani la ridoo.


A ka munta ko, a maraa buloo ye tara n kuŋo koto, a bulubaa buloo ye tara minindiŋ n na.


Alitolu Yerusalaamu dimmusuriŋolu, ali i kali n ye wulakono minaŋo too la, waraŋ daakoyoo, niŋ n niŋ n jusukuŋo be fereriŋ ka ǹ na kanoo yita ñoo la, moo kana futa m̀ ma, waraŋ ka m̀ batandi, fo janniŋ m̀ be kaañaŋ na. Musoo ko:


N jusukuŋo be le ko minaŋo, waraŋ daakoyindiŋo, a hayinaŋ looriŋ n na buŋo kooma, a be juubeeroo kaŋ palanteeroo to, a be yoofiiroo kaŋ palanteeri huwo la.


Alitolu Yerusalaamu dimmusuriŋolu, ŋa ali daani, niŋ ali ye n jusukuŋo je, ali si a fo a ye ko, kanoo meeyaa ye n saasandi le. Musoolu ko:


Alitolu Yerusalaamu dimmusuriŋolu, ŋa ali daani, niŋ n niŋ n jusukuŋo be fereriŋ ka ǹ na kanoo yita ñoo la, moo kana futa m̀ ma, waraŋ ka m̀ batandi, fo janniŋ m̀ be kaañaŋ na. Musoolu ko:


“Ite Siyoni Konkoo, ite meŋ keta n na moolu ye tankadulaa ti, i be semboo soto la le kotenke, i ye mansayaa soto, ko a tarata i bulu ñaameŋ, ite Dimmusuriŋ* Yerusalaamu.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa