Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luka 23:29 - Mandinka Bible

29 Kaatu luŋolu be naa la le, ì be a fo la ko, ‘Barakoo be musu jiidibaloolu fee! Barakoo be musoolu ye, mennu nene maŋ wuluu, sako ka suusundiroo ke!’

Onani mutuwo Koperani




Luka 23:29
9 Mawu Ofanana  

Bari meŋ fanaa fisiyaata ñinnu bee ti, wo le mu moo ti, meŋ maŋ wuluu foloo, a maŋ kuu kuruŋ je a ñaa la, meŋ ka ke ñiŋ duniyaa tiloo koto.


Samariyankoolu be ì la junuboo dunoo taa la le, kaatu ì balanta ì la Alla ma le. Hawusaroo* le be ì faa la, ì ye ì diŋolu busa ka ì janjaŋ bankoo to. Ì la musukonomaalu, ì ye wolu konoolu fara.”


Wo luŋolu la, tooroo be musukonomaa ye le, aniŋ mennu be suusundiroo la.


Kabiriŋ Yeesu be ñiŋ kumoolu fo kaŋ, musu doo le be kafoo kono jee, a sarita santo ko, “Barakoo be musoo ye, meŋ ye i wuluu, a ye i suusundi!”


Bari Yeesu ye a ñaa muru, a ko ì ye ko, “Yerusalaamu dimmusoolu, ali kana kumboo n na kuwo la, bari ali si kumboo ali faŋolu la kuwo la, aniŋ ali diŋolu.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa