Jabuuroolu 64:4 - Mandinka Bible

⁴ Ì delentoo le ka moo sootaaribaloo buŋ, ì buka sila ka a buŋ katabake.

Jabuuroolu 64:4 Mawu Ofanana

2 Samuweli 15:14

Bituŋ Dawuda naata a fo a la ñaatonkoolu ye, mennu be a fee Yerusalaamu ko, “Ǹ ñanta bori la le, niŋ ǹ ko, ŋà kana Abusalomu ma! Ali i bambaŋ, sambii a be naa ǹ kele la, ka kasaaroo samba ǹ kaŋ naŋ, ka saatee moolu bee faa hawusaroo* la!”

Nehemiya 4:11

Ǹ jawoolu fanaa ye ñiŋ ne fo ko, “Janniŋ wo Yahuudoolu be a kalamuta la waraŋ ì be ǹ je la, m̀ be ì moonee la le, ŋà ì faa, ka ì la dookuwo baayi.”

Jabuuroolu 11:2

Kaatu a fele, moo kuruŋolu ye ì la kalandiŋolu ŋaaji le ka juloo ke ì la. Ì ye ì la kalabeñoolu ke kalandiŋ juloo daa, ka moo betoolu buŋ diboo kono.

Jabuuroolu 55:19

Alla meŋ be mansasiiraŋo kaŋ fo fawu, be n lamoyi la le, a ye ì ke dooyaa moolu ti, S bayiri n jawoolu balanta le ka ì la siloolu faliŋ. Ì buka sila Alla la.

Jabuuroolu 55:22

I la bataa dunoo tu Yaawe bulu, a be a topatoo la le. A nene te soŋ na ì ye moo tilindiŋolu wutundi ì noo to.

Jabuuroolu 57:5

Kooni Alla, i la horomoo faramansandi saŋ fatoolu kono, i ye duniyaa bee fandi i la semboo niŋ waroo la.

Jabuuroolu 64:7

Bari Alla be ì buŋ na a la kalabeñoo la le, ì ye barama tarinke.

Habakuki 3:14

Ite le ye a kuŋo soo a faŋo la kalabeñoo la, biriŋ a la kelediŋolu naata ǹ kaŋ niŋ semboo la, ka ǹ caarindi. Ì niŋ seewoo baa, ì pareeriŋo ka moo bataariŋolu kasaara, mennu be maaboriŋ.

Yohana 19:6

Kabiriŋ piriisi* ñaatonkoolu aniŋ Alla Batudulaa kantalaalu ye a je, ì sarita ko, “A pempeŋ! A pempeŋ!” Wo to le Payileti ko ì ye ko, “Ali faŋo ye a samba, ali ye a pempeŋ yiribantambiloo kaŋ, kaatu nte maŋ sootaaroo je a bala.”

1 Samuweli 18:11

Sawulu ko a faŋo ye ko, “M be a soo la bumbaloo le bala.” A ye sooroo fayi a kaŋ ko siiñaa fula, bari Dawuda ka jenke a ye le waati-wo-waati.

1 Samuweli 19:10

Sawulu ye a kata ka a soo bumbaloo bala niŋ a la sooroo la. Bari Dawuda ka jenke a ye le, niŋ Sawulu ye sooroo fayi bumbaloo bala. Wo suutoo le Dawuda kanata.