2 Samuweli 20:17 - Mandinka Bible

¹⁷ A taata a maafaŋo la. Musoo ye a ñininkaa ko, “Fo ite le mu Yowabu ti baŋ?” A ye a jaabi ko, “Haa, nte le mu.” A ko, “I lamoyi, i la dookuulaa be meŋ fo la.” A ko a ye ko, “M be n lamoyi kaŋ ne.”

2 Samuweli 20:17 Mawu Ofanana

2 Samuweli 14:12

Bituŋ musoo ñiŋ ko a ye ko, “M batu, i la joŋo ye kuma kiliŋ fo ite mansa ye.” Mansa ye a jaabi ko, “A fo.”

2 Samuweli 20:16

Musu ñaamendiŋo le ye kumandiroo ke ka bo naŋ saatewo kono. A ko, “Ali i lamoyi! Ali i lamoyi! Ali a fo Yowabu ye naa jaŋ, fo n si diyaamu a ye.”

2 Samuweli 20:18

A tententa ka a fo ko, “Waati jaŋ sotota, niŋ moolu sonkata, ì ka a fo le ko, ‘Ali ŋà taa Abeli saatewo to, fo sonkoo daa si faa.’