Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




2 Samuweli 11:21 - Mandinka Bible

21 Jumaa le ye Abimeleki Yerubaali dinkewo faa? Fo musoo le maŋ tuurilaŋ beroo fayi a kaŋ ka bo tata sansaŋo santo la, bituŋ a faata Tebesi? Muŋ ne ye a tinna, ali katabaata tata sansaŋo la?’ Bituŋ i si a fo ko, ‘I la dookuulaa Uriya Hitinkoo fanaa faata le.’ ”

Onani mutuwo Koperani




2 Samuweli 11:21
11 Mawu Ofanana  

Biriŋ saatee moolu fintita naŋ, ka naa Yowabu maa keloo la, Dawuda la kewo doolu faata le, aduŋ Uriya Hitinkoo fanaa faata le.


mansa la kamfaa si jawuyaa noo le, aduŋ a si i ñininkaa noo, ‘Muŋ ne ye a tinna, ali katata saatewo la ka taa keloo la? Fo ali maŋ a loŋ ko, ì be kalabeñoolu fayi la le ka bo niŋ tata sansaŋo la?


Wo to le kiilaa taata, ka taa a fo Dawuda ye, Yowabu ye meŋ bee fo a ye.


Saayiŋ, biriŋ Abuna muruta Heburoni, Yowabu ye a samba saatee dundaŋ daa kara la, fo a niŋ a si kulloo. Jee le to, a naata i joo a doo Asaheli la saayaa la. Yowabu ye a soo a konoo le to, a faata.


I bulu maŋ kada, i siŋ maŋ kada. I la saayaa ka munta le ko, moo kuruŋo ye moo meŋ faa.” Wo to le moolu kumboota kotenke.


N na junuboolu bee dunoo bondi n kaŋ. Kana soŋ ŋa ke moo kuntaŋolu ye jelefeŋo ti.


Ì bee be i danku la le, ì ye a fo i ye ko, “I fanaa lamfuta le ko m̀ be ñaameŋ, i keta le ko ntolu.”


Ka bo wo luŋo la, ì ka Kideyoni kumandi Yerubaali fanaa la le, meŋ kotoo mu ñiŋ ti, Baali si i joo a maarii to meŋ ye a la sadaabodulaa tiñaa.


Kideyoni, ì ka ate le fanaa kumandi Yerubaali la, a niŋ a la kewolu wulita juuna, ì ye ì la daakaa loo Harodi Woyoo daala. Midiyaninkoolu la kelediŋolu la daakaa, wo be ì ye maraa karoo la wulumbaŋo kono, More Konkoo daala.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa