Eksodo 14:6 - Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

⁶ Choncho anakonzetsa galeta lake ndipo ananyamuka pamodzi ndi ankhondo ake.

Buku Lopatulika

⁶ Ndipo anamanga galeta lake, napita nao anthu ake;

Chichewa Buku Lopatulika Bible 2014

⁶ Ndipo anamanga galeta lake, napita nao anthu ake;

Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa

⁶ Pamenepo Farao adakonzetsa galeta lake lankhondo, ndipo adauza asilikali ake kuti apite naye limodzi.

Eksodo 14:6 Mawu Ofanana

Eksodo 14:5

Farao, mfumu ya Igupto atamva kuti anthu aja athawa, iye pamodzi ndi nduna zake anasintha maganizo awo pa Israeli ndipo anati, “Ife tachita chiyani? Tawalola Aisraeli kuti apite ndi kuleka kutitumikira?”

Eksodo 14:7

Iye anatenga magaleta 600 abwino kwambiri pamodzi ndi magaleta ena a dziko la Igupto. Anatenganso akuluakulu onse ankhondo.

Eksodo 15:4

Magaleta a Farao ndi asilikali ake ankhondo Iye wawaponya mʼnyanja. Akatswiri ankhondo amphamvu a Farao amizidwa mʼNyanja Yofiira.