Eksodo 10:14 - Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

¹⁴ Dzombelo linafika pa dziko lonse la Igupto ndi kukhala dera lililonse la dzikolo. Dzombe lambiri ngati limenelo silinakhaleponso nʼkale lonse ndipo silidzakhalapo ngakhale mʼtsogolo.

Buku Lopatulika

¹⁴ Ndipo dzombe linakwera padziko lonse la Ejipito, ndipo linatera pakati pa malire onse Ejipito, lambirimbiri; lisanafike ili panalibe dzombe lotere longa ili, ndipo litapita ili sipadzakhalanso lotere.

Chichewa Buku Lopatulika Bible 2014

¹⁴ Ndipo dzombe linakwera pa dziko lonse la Ejipito, ndipo linatera pakati pa malire onse Ejipito, lambirimbiri; lisanafike ili panalibe dzombe lotere longa ili, ndipo litapita ili sipadzakhalanso lotere.

Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa

¹⁴ Lidangophimba dziko lonse, ndipo lidakhazikika m'dzikomo. Kuchuluka kwake kwa dzombelo kunali kwakuti nkale lonse dzombe lotero silidaonekepo, ndipo silidzaonekanso.

Eksodo 10:14 Mawu Ofanana

1 Mafumu 8:37

“Pamene mʼdziko mwagwa njala kapena mliri, chinoni kapena chiwawu, dzombe kapena kapuchi, kapena pamene mdani wazungulira mzinda wawo wina uliwonse, kaya mavuto kapena matenda abwera,

Masalimo 78:46

Iye anapereka mbewu zawo kwa ziwala, zokolola zawo kwa dzombe.

Eksodo 11:6

Kudzakhala kulira kwakukulu mʼdziko lonse la Igupto, kumene sikunachitikepo ndipo sikudzachitikanso.

Eksodo 9:18

Nʼchifukwa chake mawa, nthawi ngati ino, ndidzagwetsa matalala amphamvu amene sanagwepo pa Igupto, kuyambira pachiyambi mpaka lero.

Miyambo 30:27

dzombe lilibe mfumu, komatu lonse limakhala mʼmagulumagulu poyenda.

Yoweli 1:7

Wawononga mphesa zanga ndipo wathyola mitengo yanga ya mkuyu. Wakungunula makungwa ake ndi kuwataya, kusiya nthambi zake zili mbee.

Deuteronomo 28:38

Mudzadzala mbewu zambiri ku munda koma mudzakolola pangʼono, chifukwa dzombe lidzaziwononga.

Deuteronomo 28:42

Magulumagulu a dzombe adzawononga mitengo yanu ndi mbewu za mʼdziko lanu.