Danieli 5:10 - Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

¹⁰ Mfumukazi, pakumva mawu a mfumu ndi akalonga ake, analowa mʼchipinda cha phwando ndipo anati, “Mfumu mukhale ndi moyo wautali! Musavutike! Nkhope yanu isasinthike!

Buku Lopatulika

¹⁰ Chifukwa cha mau a mfumu ndi akulu ake mkazi wamkulu wa mfumu analowa m'nyumba ya madyerero; mkazi wa mfumu ananena, nati, Mfumu, mukhale ndi moyo kosatha; asakuvuteni maganizo anu, ndi nkhope yanu isasandulike;

Chichewa Buku Lopatulika Bible 2014

¹⁰ Chifukwa cha mau a mfumu ndi akulu ake mkazi wamkulu wa mfumu analowa m'nyumba ya madyerero; mkazi wa mfumu ananena, nati, Mfumu, mukhale ndi moyo kosatha; asakuvuteni maganizo anu, ndi nkhope yanu isasandulike;

Danieli 5:10 Mawu Ofanana

1 Mafumu 1:31

Pamenepo Batiseba anawerama, nagunditsa mutu wake pansi nalambira mfumu, ndipo anati, “Mbuye wanga Mfumu Davide mukhale ndi moyo wautali!”

Yobu 13:4

Koma inu mukundipaka mabodza; nonsenu ndinu asingʼanga opanda phindu!

Yobu 21:34

“Nanga inu mudzanditonthoza bwanji ine ndi mawu anu opandapakewo palibe chimene chatsala kuti muyankhe koma mabodza basi!”

Danieli 2:4

Pamenepa alawuli anati kwa mfumu mʼChiaramu, “Mukhale ndi moyo wautali mfumu! Tiwuzeni ife atumiki anu zimene mwalota, ndipo tidzakuwuzani tanthauzo lake.”

Danieli 3:9

Iwo anati kwa mfumu Nebukadinezara, “Inu mfumu mukhale ndi moyo wautali!

Danieli 5:6

Nkhope yake inasandulika ndipo inachita mantha, nkhongono zii, mawondo gwedegwede.

Danieli 6:21

Danieli anayankha kuti, “Inu mfumu mukhale ndi moyo wautali!

Danieli 6:6

Choncho akalonga ndi nduna pamodzi anapita kwa mfumu ndipo anati: “Inu mfumu Dariyo, mukhale ndi moyo wautali!